英語四級考試高分心得：英語只是一種語言

　　在這里我就和大家分享一下自己一路走來的一些小小的感悟!

　　許多英語學習愛好者談及自己的學習經(jīng)驗，都會首先提及興趣是他們學習英語的敲門磚，是濃厚的興趣引領(lǐng)他們走入英語——這座瑰麗的語言殿堂。我在這里雖也避免不了老生常談，但我想強調(diào)的是，這種對語言學習的興趣并非一時的心血來潮或是頭腦發(fā)熱，而是由于被這種語言所固有的魅力折服進而產(chǎn)生的想要不斷地發(fā)現(xiàn)它、了解它的持續(xù)的熱情和不懈的追求。不因為一次考試的打擊而抱怨、放棄，也不會因偶爾人前的一個mistake而羞赧、泄氣。

　　我也曾因為高中時自己付出極大的努力，英語成績卻反反復復而一度對自己產(chǎn)生懷疑;也曾在全國大學生英語競賽上看高手談笑風生、舌戰(zhàn)群雄而自慚形穢，感覺自己無比渺小。然而這些挫折和小插曲從來都帶給我的震動，往往卻激發(fā)我重新帶著堅定的信念繼續(xù)追求。因此，我想提醒大家的是，面對英語學習時請不要視之為一門課程。它只是一種語言，只要你持之以恒地去了解和熟悉它，它就會成為你的朋友，成為你的一種交流工具，你會忘記句法結(jié)構(gòu)和語言變換規(guī)則，只有美麗的思想在你心中流淌。

　　那怎樣才能做到對英語的了解和熟悉呢?我認為就是一個詞：模仿。

　　從發(fā)音到表達習慣再到思維方式，我們都應(yīng)努力向native speakers靠攏，無論通過電視、電影、廣播、報紙還是直接和英語為母語者交談，都應(yīng)該學著模仿，而不是創(chuàng)造我們自己的表達方式，因為我們是在別人的語言。學英語的最高境界應(yīng)該是能直接用英語去思維，而現(xiàn)在我們大部分人學英語不論是聽說讀寫，實際上都是把我們看到的或者想要表達的現(xiàn)在大腦里做一個轉(zhuǎn)化，或者把想表達的漢語意思先翻譯成英語再說出來，或者把看到的英文翻譯成漢語才能理解，這樣做不僅浪費了時間影響了交流，更重要的是準確性會大打折扣，因為兩種語言之間沒有絕對的對應(yīng)。而我訓練這種思維習慣的方法是去預測。當我在看電影或聽廣播時，在基本了解故事情節(jié)后，我常常會預測他們下一句話會怎樣說，再對比他們實際的說法就可以發(fā)現(xiàn)這種思維方式上的差異。舉最簡單的例子，英美人講“沒有做某件事”通常會說fail to do something 而不是didn’t do something。我們常說的“語感”，其實就是對英語思維習慣的一種感性認識，而當你真正對這種思維方式有了比較深刻的認識之后，學起英語來就會倍感輕松。

　　再談?wù)劸毩暵犃Φ姆椒ò伞?/STRONG>