2009年12月英語四級考試翻譯專項(xiàng)練習(xí)(六)

　　歡迎進(jìn)入：四六級網(wǎng)絡(luò)課程免費(fèi)試聽　　更多信息請?jiān)L問：考試吧四六級論壇

　　1.I am badly ill,______________________________(不是肉體上，而是精神上)。

　　2.It is not heroes who create the people, but the people ______________________(創(chuàng)造英雄并推動歷史向前)。

　　3.It is a big joke that __________________________(無論何時我聽到它都忍不住笑起來)。

　　4.The man who stolen my watch was ______________________(不是別人，正是約翰)。

　　答案：

　　1.not bodily, but mentally

　　2,who create heroes and move history onward

　　3.I can’t help laughing whenever I hear it

　　4.no other than John