今天的翻譯題是:
1.She realized her dream of becoming a writer eventually ____________(在歷盡艱辛之后).
2.With a lot of assignments in hand,you __________________(不該出席昨晚的閉幕式).
答案解析:
1.答案:after she went through many hardships
詳解:
考查after引導(dǎo)的時間狀語從句。
考查固定表達(dá):歷盡艱辛,用go through many hardships表達(dá);也可以用endure many hardships。
2.答案:shouldn't/oughtn't to have attend the closing ceremony last night
詳解:
考查情態(tài)動詞的用法:情態(tài)動詞+have+過去分詞結(jié)構(gòu)表示對過去情況的猜測。待譯部分隱含“不該做但已經(jīng)做了”的意味,用shouldn't/oughtn't to have + 過去分詞表示。
考查習(xí)慣表達(dá):閉幕式用the closing ceremony表達(dá);出席:attend。
萬題庫下載 | 微信搜索"萬題庫英語四六級考試"
相關(guān)推薦:
2022年英語四六級考試時間 | 英語四級作文 | 六級作文
北京 | 天津 | 上海 | 江蘇 | 山東 |
安徽 | 浙江 | 江西 | 福建 | 深圳 |
廣東 | 河北 | 湖南 | 廣西 | 河南 |
海南 | 湖北 | 四川 | 重慶 | 云南 |
貴州 | 西藏 | 新疆 | 陜西 | 山西 |
寧夏 | 甘肅 | 青海 | 遼寧 | 吉林 |
黑龍江 | 內(nèi)蒙古 |