范文2:
As can be seen from the drawings, the father has planted a small tree thatgrows into a big one and is left to his son to enjoy. Years later, his son sits under the big tree enjoying its shade.
In social development, we should not over utilize our natural resources, as in the case of forests. A reasonable use of forests and reforestation are the best choices in the long run. Human beings should plan ahead when it comes to social development. Even though trees are in short demand today, we must still keep
the deforestation under control, for we do not want to eliminate all of our forests, which are essential to our existence. Reforestation is another wise practice. We may not fully benefit from planting trees for the time being, but we must continue doing so, since it will benefit later generations.
From the point of view of sustainable development, we have the responsibility to ensure that future generations have enough natural resources to use and arenot penalized for the shortsightedness of present day decision makers. In otherwords, we should not use up our natural resources just to meet our own present day needs, while ignoring the future of our planet.
譯文:
畫中可見,一位父親種了一棵小樹,這棵小樹將長成參天大樹,他的兒子將會從中受益。多年以后,他的兒子坐在樹下享受著大樹帶來的陰涼。
在社會發(fā)展中,我們不能過度使用自然資源,比如說森林資源。從長遠來說對森林的合理利用和植樹造林是最好的選擇。人類應當為社會發(fā)展做長遠的打算。盡管木材在當今社會十分短缺,我們也必須控制濫砍濫伐,因為我們不愿看到森林這一人類賴以生存的基礎被徹底用盡。植樹造林無疑是又一項英明的舉措。我們也許暫時不能夠充分享受植樹給我們帶來的益處,但是我們必須繼續(xù)將這一舉措堅持下去,因為它會使我們的后代受益。
從可持續(xù)發(fā)展的角度來看,我們有責任來保障后代有豐富的自然資源可利用,并且不會使他們因今天決策者的目光短淺而受到懲罰。換句話說,我們不應該僅為滿足我們自己當前的需要而用盡所有的自然資源,忽視我們后代的需求。
相關(guān)推薦:
北京 | 天津 | 上海 | 江蘇 | 山東 |
安徽 | 浙江 | 江西 | 福建 | 深圳 |
廣東 | 河北 | 湖南 | 廣西 | 河南 |
海南 | 湖北 | 四川 | 重慶 | 云南 |
貴州 | 西藏 | 新疆 | 陜西 | 山西 |
寧夏 | 甘肅 | 青海 | 遼寧 | 吉林 |
黑龍江 | 內(nèi)蒙古 |