專(zhuān)項(xiàng)輔導(dǎo)：英語(yǔ)四級(jí)仔細(xì)閱讀精講例題及答案

　　3.C 細(xì)節(jié)推論題

　　文章第三段第一句說(shuō)，回到倫敦，戴安娜的觀點(diǎn)得不到政府某些官員的贊同，因?yàn)樗麄兙芙^支持禁止這些武器，憤怒的政治家甚至在報(bào)紙上攻擊她。

　　A項(xiàng)說(shuō)因?yàn)槌鲈L前未與政府商量，與文章內(nèi)容不符。B項(xiàng)說(shuō)她不了解政府的方針政策，與原文也不符。C項(xiàng)說(shuō)事實(shí)上政府官員們反對(duì)禁止地雷。與文章中他們拒絕支持禁止這些武器屬同義轉(zhuǎn)述。D項(xiàng)也與文章意思不符。故C為答案。

　　4.B細(xì)節(jié)題

　　文章第四段首句，王妃對(duì)那些批評(píng)不予理睬。B項(xiàng)與文章內(nèi)容完全吻合，故B為答案。

　　5.C細(xì)節(jié)題

　　文章末段說(shuō)，對(duì)王妃來(lái)說(shuō)，安哥拉之行，是利用她的名望來(lái)展示地雷給人們?cè)斐傻钠茐呐c痛苦的一個(gè)極好的機(jī)會(huì)。她說(shuō)：“這次經(jīng)歷，是她能夠更近地接觸人民和更近地了解他們的困境的機(jī)會(huì)”。

　　C項(xiàng)說(shuō)這使她更加靠近普通百姓與文章末段內(nèi)容相同，故C為答案，其他諸項(xiàng)與文不符。

　　全文翻譯：

　　當(dāng)威爾士王妃安娜于1997年造訪安哥拉，為的是支持紅十字會(huì)的運(yùn)動(dòng)，全面禁止殺傷性地雷，這件事情立刻引起了轟動(dòng)。在到達(dá)安哥拉的數(shù)小時(shí)里，全世界的電視屏幕都滿(mǎn)是她安撫地雷爆炸受傷者時(shí)的形象。“我知道統(tǒng)計(jì)數(shù)字，”她說(shuō)，但親眼看到被炸斷了一條腿的13歲女孩Sandra和像她這樣的受害者讓我對(duì)事實(shí)有了深切的體會(huì)。

　　于是王妃用簡(jiǎn)單的一句話總結(jié)道：“我們必須禁止地雷”。后來(lái)她利用一切出訪的機(jī)會(huì)來(lái)重申這一觀點(diǎn)。