第五部分(81-100句譯文)
81、兩種小說家都使用一種講故事的方法,來強調同一事件不同角度的諷刺差別和淺顯戲劇與隱藏的權威傾向的諷刺聯(lián)系,我稱之為明顯的敘述技巧。
82、如果把黑人詩人當作一個群體來討論的話,比如說,他們的作品反應的詩歌發(fā)展歷史的程度不該被忘記,可能會產(chǎn)生文學歷史的一些改變。
83、這些不同包括了下一代人大膽直率的言辭和他們的技術發(fā)明性。
84、但是黑人詩人并不爭論關于第的問題,一個有成就的黑人詩人總歡迎新人,不管他們的風格怎樣,因為真正重要的是種族自豪。
85、托爾斯泰推翻了所有預想,每一次他都拋棄了“系統(tǒng)”和“機械”的東西,外部規(guī)定的信念,情緒沖動的生活和非系統(tǒng)的傳統(tǒng)行為,內部激勵和獨立思考的解決方案。
86、這種冷談正如對黑人的敵意一樣是個大問題,而電視和報紙對肯尼迪總統(tǒng)就職典禮的報道勝過對其它事件的報道,是一個意外的收獲。
87、但是難道這不是關鍵問題的挑戰(zhàn)和刺激而就其本身而言是存在于矛盾的態(tài)度里面。這樣的態(tài)度讓我們認識到Meredith’s作品中智慧和卓越,然而與此同時,我們有了缺乏同情和不能有任何熱情反應的經(jīng)歷。
88、在這方面,她很像所喜歡的同時代人中的一位Mary Brunton一樣被回避著,和許多女性作家更多的來掩飾其性別憎惡,和其它方面,Mary是寧愿在無名的世界中悄然而去,也不愿被懷疑是在賣弄文藝。
89、我們在小場合或是粗魯?shù)膱龊下牭降穆曇,不容易有強烈的印象或是令人愉悅的形象。對于那些生詞,無論什么時候出現(xiàn),我們要把注意力放到傳達意義上。
90、為了繼續(xù)進行,要創(chuàng)立一種5重假設,使你能夠從經(jīng)驗的海洋中搜集到無盡的細節(jié),然后拋到觀察的海岸上,只有有限的相關數(shù)據(jù),也就是說,在假設中的五個因素里面有一個或多個。
91、我作為一名作家,自然地要關心在美國人口中驚人比例的實用文盲,如果他們不能讀或不能理解他們所讀內容,他們就不會買書或是雜志。
92、他們不知道那解釋和點明其余部分合理的學說,那些表明似乎與其它相沖突的因素是可以協(xié)調一致的,或者應該提出兩個明顯有力的原因中的一個而不是另一個。
93、除了邏輯推理問題之外,在英國存在一種悠久的拒絕遣送違反他們意志的人們的傳統(tǒng),這些人們發(fā)現(xiàn)他們處于英國政府的掌握,而這種政府接受的本質卻不確定的。
94、對于殖民立法的困擾和英國皇權的范圍,州憲法的細節(jié)問題和絕對需要一個聯(lián)邦法律。所有這些都表達出迫切的需要謹慎的,具有外在力量的正確關系的證明確實盛行。
95、詞源里告訴我們說智力是和學習能力有關,和所要學習的內容速度有關,和內容記得的好壞和時間的長短有關,而且和有能力那些內容,使用它們來解決問題的能力,以及創(chuàng)造力相關。
96、這事件標志著由William Barfon Rogers的長期的努力的結束。William是MIT的一創(chuàng)立者兼第一任主席,他努力要開創(chuàng)一種新型和時代、國家需要相關的教育機構,在那里青年人可以獲得知識性和實用性的教育。
97、每個系的計劃包括的一部分是系領域內的專業(yè)興趣的科目,另一部分是學生們自己選擇的額外機會。
98、可選性地,學生可以用選擇性的時間來準備某些專業(yè)領域的高級課程,比如說醫(yī)學或者法律,或者M.I.T.不授予本科學位的某些專業(yè)課程,比如說氣象學和心理學,或者跨學科的領域,比如說天體物理學,交流學或者能源學。
99、盡管開放式理學學士本科課程計劃由系里列出,可以有一些自己獨特的特點,但每個項目的列出必須與系代表進行協(xié)商,以此來保證課程結構有意義,內容富有挑戰(zhàn)性。
100、以前的重心是諸如大壩、道路和橋梁等大型基礎設施的建設,現(xiàn)在開始轉換到能直接提高國家的基礎服務的項目上來了。
相關推薦:2009年12月英語六級考試快速閱讀模擬題匯總北京 | 天津 | 上海 | 江蘇 | 山東 |
安徽 | 浙江 | 江西 | 福建 | 深圳 |
廣東 | 河北 | 湖南 | 廣西 | 河南 |
海南 | 湖北 | 四川 | 重慶 | 云南 |
貴州 | 西藏 | 新疆 | 陜西 | 山西 |
寧夏 | 甘肅 | 青海 | 遼寧 | 吉林 |
黑龍江 | 內蒙古 |