學(xué)歷中考高考考研專升本自考成考工程 一建二建一造二造一消二消安全會計經(jīng)濟師初級會計中級會計注會資格公務(wù)員教師人力社工
醫(yī)學(xué)藥師醫(yī)師護士初級護師主管護師衛(wèi)生資格臨床
臨床助理
中醫(yī)
中醫(yī)助理
口腔醫(yī)師
金融基金證券銀行期貨外語四六級計算機等考軟考
2018年北京工商大學(xué)外國語學(xué)院《英語翻譯基礎(chǔ)》考試大綱
一、考試的總體要求
本科目考察考生的英漢互譯能力?忌雽W(xué)應(yīng)具備扎實的英漢語言的基本功,即必要的英語詞匯量、語法知識;具備英漢語言相互轉(zhuǎn)換的基本技能;具備一定中外文化、政治、經(jīng)濟、法律等方面的背景知識。
二、考試的內(nèi)容
本科目包括兩大部分:詞語翻譯和英漢段落互譯。準(zhǔn)確翻譯有關(guān)政治、經(jīng)濟、時事等中英文術(shù)語或?qū)S忻~;運用中英國家的社會、文化等背景知識,翻譯一篇300-350字的英語短文以及一篇200-250字的漢語短文。主題涉及政治、經(jīng)濟、文化、科普、法律常識。譯文正確、通順、簡潔。無明顯誤譯、漏譯;無明顯語法錯誤。
三、考試的題型
1.詞語翻譯
15個英譯漢和15個漢譯英術(shù)語、縮略語或?qū)S忻~。
2.段落翻譯
A)英譯漢
將一篇300-350字的英語短文譯成漢語。
B)漢譯英
將一篇200-250字的漢語短文譯成英語。
相關(guān)推薦:
2018考研大綱 | 2018考研政治大綱 | 2018考研英語大綱
· | 2022考研復(fù)試聯(lián)系導(dǎo)師有哪些注意事 | 04-28 |
· | 2022考研復(fù)試面試常見問題 | 04-28 |
· | 2022年考研復(fù)試面試回答提問方法有 | 04-28 |
· | 2022考研復(fù)試怎么緩解緩解焦慮心態(tài) | 04-27 |
· | 2022年考研復(fù)試的訣竅介紹 | 04-27 |
· | 2022年考研復(fù)試英語如何準(zhǔn)備 | 04-26 |
· | 2022年考研復(fù)試英語口語常見句式 | 04-26 |
· | 2022年考研復(fù)試的四個細節(jié) | 04-26 |
· | 2022考研復(fù)試準(zhǔn)備:與導(dǎo)師及時交流 | 04-26 |
· | 2022考研復(fù)試面試的綜合技巧 | 04-26 |