英語指示代詞用法提要

英語指示代詞用法提要

1. 指示代詞的形式與用法

英語中的指示代詞主要的有this(這個(gè)), that(那個(gè)), these(這些), those(那些)，其中this和that為單數(shù)，these和those為復(fù)數(shù)；this和these為近指，that和those為遠(yuǎn)指。指示代詞在句中可作主語、賓語、表語、定語

This is a very useful book. 這是一本很有用的書。

I don’t like that man. 我喜歡那個(gè)人。

I like these and he likes those. 我喜歡這些，他喜歡那些。

What I want to say is this. 我想說的就是這點(diǎn)。

【注】指示代詞用作主語和定語時(shí)，可指人或物；用作賓語和表語時(shí)，只指物。如This is my father. this 在句中作作主語，可以指人，但是在Do you know this? 中，this作賓語，此句只能理解為“你知道這個(gè)情況嗎？”不能理解為“你認(rèn)識(shí)這個(gè)人嗎？”

2. this 與 that用法比較

兩者的基本區(qū)別是this表近指，that表遠(yuǎn)指。另外，當(dāng)要回指上文提到的事情時(shí)，可用this 或 that，但是若要指下文敘述的事情，通常要用 this

She married Jim, and this [that] surprised me. 她嫁給了吉姆，這使我感到很吃驚。

I want to know this—Does he love her? 我想知道這一點(diǎn)：他愛她嗎？

【注】在打電話時(shí)，通常用 this 指自己，用 that 指對(duì)方

Hello. This is Mary. Is that Jim? 喂，我是瑪麗，你是吉姆嗎?

不過，在美國英語中指對(duì)方時(shí)也可用 this。

3. 表替代的that與those

有時(shí)為避免重復(fù)，通常用that和those來代替前面已提到過的事物

The population of China are larger than that of Japan. 中國人口比印度人口多。

The ears of a rabbit are longer than those of a fox. 兔子的耳朵比狐貍的耳朵長。

上面第一句中的that代替the population，第二句的those代替the ears。