 |
 |
 |
 |
這是一首經(jīng)典歌曲，已經(jīng)被幾代人傳唱，每當(dāng)有人唱起這首歌時(shí)，依然會(huì)讓人熱淚盈眶。因?yàn)檫@首歌中表達(dá)的是一種永恒的情，是每個(gè)人都渴望得到的，這就是友誼。
This is a song millions of Americans will hear this New Year’s Eve. It is called Auld Lang Syne (《友誼地久天長(zhǎng)》). It is the traditional music played during the New Year’s celebration. Auld Lang Syne is an old Scottish poem. It tells about the need to remember old friends.
The words “auld lang syne” mean “old long since”. No one knows who wrote the poem first. However, a version by Scottish poet Robert Bums was published (出版) in 1796. The words and music we know today first appeared in a songbook three years later.
The song is played in the United States mainly on New Year’s Eve. The version (譯文) you are hearing today is by the Washington Saxophone Quartet. As we end our program with Auld Lang Syne. I would like to wish all of our radio friends a very Happy New Year! This is Buddy Thomas.
根據(jù)以上短文內(nèi)容，然后從每題所給的四個(gè)選項(xiàng)中選擇最佳選項(xiàng)。
1. Where is this passage from?
A. A newspaper. B. A magazine.
C. A TV program. D. A radio program.
2. Who is introducing Auld Lang Syne to us?
A. Robert Bums. B. The Washington Saxophone Quartet.
C. Buddy Thomas. D. The passage doesn’t tell us.
3. When is Auld Lang Syne mainly played in the USA according to the passage?
A. On New Year’s Eve. B. On Christmas Eve.
C. On weekends. D. On holidays.
4. When did the words and music of Auld Lang Syne we know today first appear?
A. In 1790. B. In 1793.
C. In 1796. D. In 1799.
5. What’s Auld Lang Syne about?
A. It’s about the history of Scotland.
B. It’s about an old Scottish poet.
C. It’s about the need to remember old friends.
D. It’s about the wishes to the radio friends.
【答案與解析】
1. 選D。從最后句子As we end our program with Auld Lang Syne. I would like to wish all of our radio friends a very Happy New Year! This is Buddy Thomas.我們可以知道，這是播音員在結(jié)束節(jié)目時(shí)才會(huì)說的話，所以可以推斷出這篇短文來自A radio program(一個(gè)廣播節(jié)目)。答案為D。
2. 選C。最后一句話告訴我們播音員是Buddy Thomas，所以答案是C。
3. 選A。短文的第1句This is a song millions of Americans will hear this New Year’s Eve.就告訴了我們，這首歌是在New Year’s Eve聽的，所以答案選擇A。
4. 選D。從第2段可以知道這首歌的前身是a poem(一首詩(shī))，在1796年出版，而The words and music we know today first appeared in a songbook three years later. 3年以后歌曲才出現(xiàn)，所以應(yīng)該是在1799年。因此答案是D。
5. 選C。在第1段播音員就告訴我們It tells about the need to remember old friends. 所以答案是C。
