So do I 與 So I do用法區(qū)別與說明

So do I 與 So I do用法區(qū)別與說明

■湖南  龍湘順

一、So do I

該結構主要用來說明前面所說的情況也同樣適用于后面的人或物，意為“……也一樣”。該結構中的助動詞 do 根據前文的情況也可換成 is, am, are, was, were, does, did, can, could 等。如

He passed the exam, and so did I.

=He passed the exam, and I passed the exam, too.

=Both he and I passed the exam.

=He and I both passed the exam.

他通過了考試，我也通過了考試。/ 他和我都通過了考試。

又如

They went to the zoo yesterday. So did we. 他們去了動物園，我們也去了。

但是如果前面所述情況為否定式，則用neither, nor引出倒裝句(此時不能用so)。如

He couldn’t do it, and neither could she. 他做不了這事，她也做不了。

He never comes late. Nor do I. 他從不遲到，我也從不遲到。

二、So I do

該結構主要用于加強語氣，其意為“的確如此、確實如此”，表示后者贊同前者的話或意見，只是進一步強調并重復前句所述的內容。前后句的主語指的是同一個人或物。該結構中的助動詞 do 根據前文的情況也可換成 is, am, are, was, were, does, did, can, could 等。如

—He has done a good job. 他干得不錯。

—So he has. 他的確干得不錯。(www.zkenglish.com)

—He will speak at the meeting tomorrow. 他明天將在會上發(fā)言。

—So he will. 確實如此。

—He went to see his friend yesterday. 他去看朋友了。

—So he did. 的確如此。