界河
[希臘]安東尼斯·薩馬拉基斯
命令很明確:禁止下河洗澡!同時規(guī)定沿岸200公尺內(nèi)任何人不得擅入。
大約3周之前,他們來到河岸這邊就停頓下來,對岸就是敵軍--通常被稱之為“那邊的人”。
河兩岸的縱深處盡是茂密的叢林,林子里駐扎著敵對雙方的部隊。
據(jù)情報,那邊有兩個營,但他們并未發(fā)動攻勢。誰知道眼下他們正打著什么鬼算盤。與此同時,雙方都派出哨兵隱蔽在兩岸的密林里,戒備著隨時可能出現(xiàn)的情況。
記得他們初抵此地時,還是春寒料峭。然而幾天前卻突然放晴,現(xiàn)在竟是明媚和煦的春天了!
第一個潛下界河的是位中士。一天早晨他偷偷溜了出去,跳入水中。不久當(dāng)他爬回此岸時,肋下已中了兩彈,后來只活了幾個小時。
翌日,又是兩個士兵下去了。沒有再能見到他們,只聽到幾陣機槍的掃射,然后,便是一片沉寂。
此后,司令部就下了那道禁令。
然而,那條河依然具有不可抗拒的誘惑力。聽到潺潺的水聲,渴望便從他們心底油然而
生。兩年半的野戰(zhàn)生活已使他們變得蓬頭垢面,邋里邋遢。在這兩年半里他們享受不到一絲的快樂。而此時他們卻邂逅了這條河……
“這該死的命令!”那天夜里他忿忿地詛咒道。
這一夜,他輾轉(zhuǎn)反側(cè),難以入眠。遠處,滔滔河水依稀可聞,令他難以安適。
對,明天要去,他一定要去--讓那禁令見鬼去吧!
士兵們都在酣睡,最后,他也漸入夢鄉(xiāng)。夢中,他似乎看到了它--一條河。那河就在他的面前,期待著他。他站在岸邊,脫光了衣服,正欲躍入水中。就在此刻,那條河竟然變成了他的戀人--一個胴體黝黑、年輕健美的姑娘。他裸露在她面前,她正待他奔來--突然,一只無形的手卻緊緊攫住了他的后頸!
這是一場噩夢。醒來時已精疲力竭,幸好天還未放亮……
他終于站到河邊。他注視這條河,它的確存在著!一連幾個小時他都在擔(dān)心這只是一種想象,抑或只是大兵們的一種普遍的幻覺。
天氣多好啊!他把衣服和槍靠放在樹干旁,縱身跳入水中,承受了兩年半的折磨,他那迄今還留有兩道彈痕的軀體,頓時化作了另一個人。無形中,仿佛有一只拿著海綿的手撫過他的全身,為他抹去這兩年半中留下的一切印跡。
他時而仰泳,時而匐泳。他順流漂浮,又長時間地潛入水中……當(dāng)兵的他一下子變成了一個孩子--他畢竟只有23歲。
左右兩岸,鳥群在自由飛翔,有時它們盤旋在他的頭頂,和他親昵地打招呼。
少頃,順流漂下的一根樹干出現(xiàn)在他的前方。他一個長潛試圖抓住樹干。他真的抓住了!
就在他浮出水面的剎那間,他發(fā)現(xiàn)約在30公尺開外的前方有一個腦袋。
他停下來,想看得清楚些。那另一個游泳者也停了下來。他們彼此默默注視著。
他立刻回過神來,恢復(fù)到原來的自己--一個經(jīng)歷過兩年半炮火洗禮、榮獲過十字勛章的士兵。
他不知道對面的家伙是自己人還是那邊的人。他怎么認(rèn)得出來呢?只憑一個腦袋?
幾分鐘的時間兩人在水中一動不動。一個響亮的噴嚏打破了死一樣的寂靜,是他打的,而且像往常一樣大聲咒罵了一句。那個人掉轉(zhuǎn)身去很快游向?qū)Π丁K囡w速向岸邊游回。他先行出水,狂奔到那棵樹下,一把抓起槍。還好,那邊的人剛剛爬出水面。
他舉起搶,瞄準(zhǔn)。要擊中對面那人的腦袋實在太簡單了。20米開外奔跑著的一絲不掛的
人體,是一個很容易擊中的靶子。
突然,他覺得自己無法扣動扳機。對方那人在彼岸,赤條條的像剛從娘胎里出來時一般。
而自己端槍在岸的這邊,同樣也赤條條的。
他無論如何開不了槍。兩個人都赤裸著!兩個赤裸的人,脫掉了國籍,脫掉了姓名,脫掉了卡其布的軍裝。
這到底是為什么呢……
他實在無法扣動扳機,他覺得此刻這條戀人般的河蔚能把他們隔開;相反,卻把他們聯(lián)合在
一起了……
隨著彼岸的一聲槍響,他只是瞥見鳥群被驚起。他應(yīng)聲倒下,先是膝蓋跪下,隨后平撲在地。
1.找出文中自然景物描寫的句子并簡要分析它們的作用。
2.分析下列句子的深刻含義。
①當(dāng)兵的他一下子變成了一個孩子--他畢竟只有23歲。
、趦蓚赤裸的人,脫掉了國籍,脫掉了姓名,脫掉了卡其布的軍裝。
3.小說寫了一個夢,這是一個怎樣的“夢”?此夢在文中有什么作用?
4.本文表現(xiàn)的主題是什么?你怎樣評價這一主題?
(五)《界河》、1.①“幾天前卻突然放晴,現(xiàn)在竟是明媚和煦的春天了!”明媚和煦的春天,本應(yīng)與歡樂聯(lián)系在一起,但是文中卻以春天為背景,上演了一出人類互相殘殺的慘劇。此為以樂景襯慘事。
、凇白笥覂砂,鳥群在自由飛翔,有時它們盤旋在他的頭頂,和他親昵地打招呼!贝藶榻杈笆闱椤⒁跃耙r人。寫鳥的自由飛翔,表現(xiàn)了年輕戰(zhàn)士對自由幸福生活的渴望。鳥和人類是如此和諧相處,可是人類卻在自相殘殺。這些自然景物的描寫表現(xiàn)了對美的謳歌,對愛的珍視,批判了摧殘人性、毀滅生命的戰(zhàn)爭。
2.①強調(diào)其年輕,“他”本來還有漫長的人生道路,本來還可盡情地享受生活。反襯戰(zhàn)爭的罪惡。②此句采用了排比、比擬的手法,強調(diào)兩者同為“人類”,本應(yīng)和諧相處,萬萬不可互相殘殺。
3.這是一個美夢,又是一個噩夢。此夢在文中具有如下作用:一、表現(xiàn)年輕戰(zhàn)士對和平生活的渴望。二、此夢含有隱喻義,“戰(zhàn)爭”這一互相殘殺的怪物,不知使多少美夢變成了噩夢。
4.本文的主題是,謳歌和平,批判戰(zhàn)爭。本文的主題有一定的局限性,不能籠統(tǒng)地否定一切戰(zhàn)爭,戰(zhàn)爭有正義和非正義之分。
·2021中考語文閱讀理解最全的33套答題公式 (2020-11-10 17:20:05)
·2020中考生物知識點結(jié)構(gòu)圖分類整理:健康的生活 (2019-11-8 14:54:53)
·2020中考生物知識點結(jié)構(gòu)圖分類整理:生物技術(shù) (2019-11-8 14:53:20)
·2020中考生物知識點結(jié)構(gòu)圖分類整理:生物的多樣性 (2019-11-8 14:50:27)
·2020中考生物知識點結(jié)構(gòu)圖分類整理:生物的生殖發(fā)育與遺 (2019-11-8 14:48:17)
2022年海南中考地理真題及答案已公布
2022年海南中考生物真題及答案已公布
2022年海南中考歷史真題及答案已公布
2022年海南中考政治真題及答案已公布
2022年海南中考化學(xué)真題及答案已公布
2022年海南中考物理真題及答案已公布
2022年海南中考英語真題及答案已公布
2022年海南中考數(shù)學(xué)真題及答案已公布
2022年海南中考語文真題及答案已公布
國家 | 北京 | 天津 | 上海 | 重慶 |
河北 | 山西 | 遼寧 | 吉林 | 江蘇 |
浙江 | 安徽 | 福建 | 江西 | 山東 |
河南 | 湖北 | 湖南 | 廣東 | 廣西 |
海南 | 四川 | 貴州 | 云南 | 西藏 |
陜西 | 甘肅 | 寧夏 | 青海 | 新疆 |
黑龍江 | 內(nèi)蒙古 | 更多 |
·執(zhí)業(yè)醫(yī)師考試培訓(xùn) 試聽 ·經(jīng)濟師考試培訓(xùn) 試聽
·執(zhí)業(yè)藥師考試培訓(xùn) 試聽 ·報關(guān)員考試培訓(xùn) 試聽
·銀行從業(yè)考試培訓(xùn) 試聽 ·會計證考試培訓(xùn) 試聽
·證券從業(yè)考試培訓(xùn) 試聽 ·華圖公務(wù)員培訓(xùn) 試聽
·二級建造師考試培訓(xùn) 試聽 ·公務(wù)員培訓(xùn) 網(wǎng)校 試聽
·一級建造師考試培訓(xùn) 試聽 ·結(jié)構(gòu)師考試培訓(xùn) 試聽
·注冊建筑師考試培訓(xùn) 試聽 ·造價師考試培訓(xùn) 試聽
·質(zhì)量資格考試培訓(xùn) 試聽 ·咨詢師考試培訓(xùn) 試聽
·衛(wèi)生職稱考試培訓(xùn) 試聽 ·監(jiān)理師考試培訓(xùn) 試聽
·報關(guān)員考試培訓(xùn) 試聽 ·經(jīng)濟師考試培訓(xùn) 試聽
·銀行從業(yè)考試培訓(xùn) 試聽 ·會計證考試培訓(xùn) 試聽
·證券從業(yè)考試培訓(xùn) 試聽 ·注冊會計師培訓(xùn) 試聽
·期貨從業(yè)考試培訓(xùn) 試聽 ·統(tǒng)計師考試培訓(xùn) 試聽
·國際商務(wù)師考試培訓(xùn) 試聽 ·稅務(wù)師考試培訓(xùn) 試聽
·人力資源師考試培訓(xùn) 試聽 ·評估師考試培訓(xùn) 試聽
·管理咨詢師考試培訓(xùn) 試聽 ·審計師考試培訓(xùn) 試聽
·報檢員考試培訓(xùn) 試聽 ·高級會計師考試培訓(xùn) 試聽
·外銷員考試培訓(xùn) 試聽 ·公務(wù)員 試聽 教育門戶
·二級建造師考試培訓(xùn) 試聽 ·招標(biāo)師考試培訓(xùn) 試聽
·造價師考試培訓(xùn) 試聽 ·物業(yè)管理師考試培訓(xùn) 試聽
·監(jiān)理師考試培訓(xùn) 試聽 ·設(shè)備監(jiān)理師考試培訓(xùn) 試聽
·安全師考試培訓(xùn) 試聽 ·巖土工程師考試培訓(xùn) 試聽
·咨詢師考試培訓(xùn) 試聽 ·投資項目管理師培訓(xùn) 試聽
·結(jié)構(gòu)師考試培訓(xùn) 試聽 ·公路監(jiān)理師考試培訓(xùn) 試聽
·建筑師考試培訓(xùn) 試聽 ·衛(wèi)生資格考試培訓(xùn) 試聽
·質(zhì)量資格考試培訓(xùn) 試聽 ·執(zhí)業(yè)藥師考試培訓(xùn) 試聽
·造價員考試培訓(xùn) 試聽 ·執(zhí)業(yè)醫(yī)師考試培訓(xùn) 試聽