六、翻譯(共1題，合計15分)

　　67驚蟄(the Waking of Insects) 是中國二十四節(jié)氣中的第三個節(jié)氣，一般在每年3月5日或6日。這時氣溫回升較快，漸漸開始出現(xiàn)春雷，各種冬眠(hibernation)的昆蟲也開始活動。 “驚蟄”一詞本身就是驚醒蟄伏于地下冬眠的昆蟲的意思。中國勞動人民自古就很重視驚蟄節(jié)氣，農(nóng)民們常常把它視為春耕開始的日子，開始安排各種農(nóng)事，正如農(nóng)諺所說： “過了驚蟄節(jié)，春耕不能歇”。驚蟄過后萬物復蘇，但各種病毒和細菌也開始活躍，因此也應該做好流行性疾病的預防工作。

關注"566四六級"微信，獲取查分、真題、內部資料等信息！

英語四六級題庫【手機題庫下載】 | 微信搜索"566四六級"

　　相關推薦：

　　大學英語六級聽力需要注意的7種關鍵詞

　　2015年12月大學英語六級重點詞匯復習匯總

　　2015年12月大學英語六級聽力怎樣提煉有用信息

　　2015年英語六級作文：十二大標點符號使用方法