英語(yǔ)四六級(jí)考試短文改錯(cuò)15種�？煎e(cuò)誤類(lèi)型

　　改錯(cuò)題要求考生根據(jù)對(duì)文章的理解，運(yùn)用語(yǔ)篇、語(yǔ)法和詞匯知識(shí)，辨認(rèn)文章中出現(xiàn)的語(yǔ)言錯(cuò)誤并加以改正，每個(gè)錯(cuò)誤的改正僅限于一個(gè)單詞，一般有以下三種更改形式：

　　1. 改正(correction)：將文中錯(cuò)詞用斜線“/”劃去，然后在其后面對(duì)應(yīng)的下劃線上填入正確的詞，表示替換該錯(cuò)詞。

　　2. 刪除(delete)：將文中錯(cuò)詞用斜線“/”劃去，在其后面對(duì)應(yīng)的下劃線上也劃一斜線“/” ，表示該錯(cuò)詞應(yīng)被刪除。

　　3. 增添(add)：在短文中需要添加新詞的兩個(gè)詞之間加“∧”號(hào)，表示有遺漏，然后在下劃線上填入被遺漏的詞。

　　【例】

　　Television is rapidly becoming the literature of our periods.　　time

　　Many of the arguments having used for the study of literature

　　as a school subject are valid for ∧ study of television. 　　the

　　總體而言，改錯(cuò)題的錯(cuò)誤類(lèi)型涵蓋詞匯用法、語(yǔ)法知識(shí)和篇章理解三大方面。具體來(lái)說(shuō)，主要包括以下幾種錯(cuò)誤：

　　一、上下文語(yǔ)義矛盾

　　所謂的“上下文語(yǔ)義矛盾”是指文章前后所表達(dá)的意思不一致，甚至正好相反，即根據(jù)上下文的內(nèi)容，應(yīng)該是表達(dá)肯定或積極意義的地方，卻誤用了表達(dá)否定或消極意義的詞;或是與此相反，應(yīng)該是表達(dá)否定或消極意義，卻誤用了表達(dá)肯定或積極意義的詞。

　　要識(shí)別這類(lèi)錯(cuò)誤，考生必須從宏觀上把握全文，注意上下文語(yǔ)義上的銜接與連貫，而不能孤立地看待每個(gè)單詞或句子。

　　【例1】 (05-12-S3)

　　Initial impressions are vital and a badly presented CV could mean acceptance, regardless of what’s in it.

　　S3. ___________

　　【解析】前面提到initial impressions(第一印象)非常重要，那么badly presented(外表很差的)簡(jiǎn)歷不管內(nèi)容如何，肯定是會(huì)被拒絕，而不會(huì)被接受，原文中acceptance導(dǎo)致了上下文語(yǔ)義矛盾，應(yīng)將其改為rejection。

　　二、缺漏和贅述

　　一般來(lái)說(shuō)，缺漏或贅述所涉及到的詞大都為介詞、冠詞、代詞或連詞。贅述可能還涉及到雙主語(yǔ)現(xiàn)象或把相近或相同意義的詞語(yǔ)疊加在一起的現(xiàn)象。

　　要識(shí)別這類(lèi)錯(cuò)誤，考生應(yīng)注意以下幾點(diǎn)：

　　1.熟悉常用介詞、冠詞、代詞和連詞的用法。

　　2.注意修飾成份中是否有兩個(gè)意思相同或相近的詞，確認(rèn)其中一個(gè)是否多余。

　　3.如果句子已有主語(yǔ)，就不能在同一謂語(yǔ)前加上另外的代詞或名詞，否則便是雙主語(yǔ)現(xiàn)象。

　　【例1】(05-12-S1)

　　We’ve see it all: CVs printed on pink paper, CVs that are 10 pages long and CVs with silly mistakes in first paragraph.

　　S1. __________

　　【解析】first在這里作為序數(shù)詞，修飾paragraph，表示第一段，而序數(shù)前應(yīng)加定冠詞the，故應(yīng)在in和first之間加上the。

　　【例2】(05-12-S8)

　　If you are sending your CV electronically, check the formatting by sending it to yourself first. Keep up the format simple.

　　S8. __________

　　【解析】分析上文可知，keep在此處的含義應(yīng)該是“保持”，是及物動(dòng)詞，后面后面可以接形容詞充當(dāng)賓補(bǔ)，keep the format simple意為“保持格式簡(jiǎn)潔”。而keep up意為“(使…)保持或繼續(xù)下去”，后面可以跟名詞，但不能接形容詞充當(dāng)賓補(bǔ)，因此應(yīng)將原文中的up去掉。

　　三、邏輯關(guān)系混亂

　　改錯(cuò)題對(duì)邏輯關(guān)系的考查主要集中在句子之間的關(guān)系上，如因果、轉(zhuǎn)折、條件、讓步等關(guān)系，具體體現(xiàn)在句子間使用的連接詞上，其中以因果和轉(zhuǎn)折連接詞和誤用最為常見(jiàn)。