最后再談一談寫作,小作文首先讓大家來寫所謂的告示,讓大家把告示的格式寫清楚,告示不能寫得像信一樣,在網(wǎng)上有的范文把格式還寫成信了,大家知道信上來一般都會(huì)說尊敬的先生、女士或者是致相關(guān)人,這個(gè)是不能出現(xiàn)的,告示一般需要有一個(gè)標(biāo)題,這個(gè)標(biāo)題在我們寫作題目中都有的,就是notice,或者是更好一點(diǎn),可以寫個(gè)大標(biāo)題,叫做現(xiàn)在需要志愿者,但是wanted不太好,wanted有懸賞告示一樣的,所以最好用need、needed。這個(gè)題在去年考研的時(shí)候,很多考試在押小作文的時(shí)候都押到這個(gè),2008年有一個(gè)熱點(diǎn),就是奧運(yùn)會(huì)的時(shí)候有志愿者,相信很多人都知道這個(gè)挺重要的。這個(gè)也體現(xiàn)了考研英語(yǔ)命題有一些反熱點(diǎn)的傾向,去年志愿者是一個(gè)熱點(diǎn),不考,放到今年來考了。但是他不普遍說考一個(gè)關(guān)于奧運(yùn)會(huì)的招募志愿者的話題,太過時(shí)了,跟今年比較熱的話題就是全球化,今年我們國(guó)家也有很多活動(dòng)參與到了全球的合作中,比如說全球的氣候變暖,包括全球共同應(yīng)對(duì)經(jīng)濟(jì)危機(jī)等等,像這樣一些問題中去。所以他提到了這個(gè)詞就是全球化,這個(gè)詞你不會(huì)寫,題目要求中有。這個(gè)詞在考研中也是高頻考詞,考過很多詞。也要你寫清楚時(shí)間、地點(diǎn),需要人的特點(diǎn),一般都說英語(yǔ)好一點(diǎn)的或者是需要有工作能力的,需要有閑暇時(shí)間的,把這個(gè)寫清楚了,就可以了。難度并不是很大,稍微注意一下格式就可以了,注意落款也說了,不要寫“李寧”,寫一個(gè)研究生會(huì)就可以了。所以小作文,大家可能犯錯(cuò)的地方就是格式的問題。我看有的范文中寫題目寫成“聲明”也不對(duì),這不是聲明,它是告示,這個(gè)要注意的。
大作文跟有一年的考研英語(yǔ)很像,就是外國(guó)的女士,年輕漂亮的姑娘穿著中國(guó)的民族服裝,講的是中國(guó)也是世界的。他考的問題是很核心的問題就是文化融合的問題。大家注意這些所有菜裝在火鍋里,是傳統(tǒng)的中國(guó)火鍋,而不是沙拉盤子或者西方做餅的盤子里。這里要分清楚主次,這個(gè)事情肯定是在講中國(guó)的事情,中國(guó)的當(dāng)前環(huán)境就像火鍋,里面放了很多美味的東西,有朋友說那些詞我們不認(rèn)識(shí),也不知道怎么翻,又是佛,又是道,又是后現(xiàn)代,這個(gè)沒關(guān)系,你能翻幾個(gè)就翻幾個(gè),再不行功夫總知道,用拼音就行,還有畢生,愛因斯坦,莎士比亞,能翻譯幾個(gè)是幾個(gè),你稍微出現(xiàn)幾個(gè),會(huì)對(duì)自己文章顯得會(huì)好一點(diǎn),不顯得那么干巴巴,不能說這個(gè)東西就是西方的,或者是中國(guó)的。一個(gè)短語(yǔ)就概括了,這也不合適。有的同學(xué)說火鍋這個(gè)詞不知道,你就想想鍋這個(gè)詞怎么說或者罐這個(gè)詞怎么說,大概翻譯替代一下可以,但是如果寫成盤子,肯定就不對(duì)了。這是第一點(diǎn)描述圖畫的時(shí)候。
第二點(diǎn)闡述圖畫意義的時(shí)候,下面有一句“文化火鍋,美味又營(yíng)養(yǎng)!逼鋵(shí)已經(jīng)定了一個(gè)調(diào)子,他認(rèn)為是好現(xiàn)象,不要批判,既美味又營(yíng)養(yǎng),說明我們現(xiàn)在中西方文化的交流,中西方文化的融合是有好處的。從這個(gè)角度出發(fā),再舉一些實(shí)證的例子,就會(huì)很好了。這個(gè)難度也不是很大,而且這個(gè)考題本身不是太出乎大家意料的選擇,對(duì)于大家來說,基本上每一年我們會(huì)押很多題,但是并不一定會(huì)押重,這個(gè)時(shí)候總是在一個(gè)范圍之內(nèi),這個(gè)需要大家去理解一下,去想象一下。今年的題目甚至比去年的題目還好理解,因?yàn)樗闹黝}很鮮明,說這個(gè)東西肯定是好的,大家從這個(gè)角度寫就可以了。
整體的試卷情況,我就說這么多,明天大家都要再考一天的專業(yè)課考試,希望大家今天晚上好好休息,明天考出好的成績(jī)。
主持人:謝謝周老師今天給我們大家做的精彩點(diǎn)評(píng)。
周雷:好,再見!
主持人:周老師再見!