考生必看：背誦100句涵蓋所有考研英語單詞(7)

27、 The applauding shepherd in the yard cannot offer the hazard of laughing at the absurd landlord who has a sword in his hand.

翻譯：院子里正在鼓掌的牧人無法承受嘲笑那個手里有劍的荒唐地主的代價。

英英詳解:

applaud
to hit your open hands together to show that you have enjoyed a play, concert, speaker etc

shepherd
someone whose job is to take care of sheep

hazard
1. something that may be dangerous, or cause accidents or problems
2. a risk that cannot be avoided

absurd
completely stupid or unreasonable

landlord
a man who rents a room, building, or piece of land to someone

sword
a weapon with a long pointed blade and a handle