點(diǎn)擊查看：2019考研《英語(yǔ)》長(zhǎng)難句每日一句解析匯總

　　2019考研英語(yǔ)長(zhǎng)難句每日一句解析(108)

　　( 1999年真題Section III Reading ComprehensionText5第4段第4句)

　　It is entirely reasonable for auditors to believe that scientists who know exactly where they are going and how they will get there should not be distracted by the necessity of keeping one eye on the cash register while the other eye is on themicroscope.

　　譯文：審計(jì)人員也完全有理由相信，確切知道自己的目標(biāo)并知道如何實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的科學(xué)家們根本不需要用一只眼盯著現(xiàn)金計(jì)數(shù)器，用另一只眼睛盯著顯微鏡，從而被分散了注意力。

　　分析：這個(gè)簡(jiǎn)單句的主語(yǔ)用的是形式主語(yǔ)it，真正的主語(yǔ)是for后面的部分。believe后面跟的是一個(gè)that引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句，主干是scientists... should not be distracted by...，其中的主語(yǔ)scientists跟了一個(gè)who引導(dǎo)的定語(yǔ)從句，這個(gè)定語(yǔ)從句的賓語(yǔ)分別是where和how引導(dǎo)的兩個(gè)從句。by后面名詞跟了一個(gè)of前導(dǎo)的動(dòng)名詞短語(yǔ)，后面還有一個(gè)while引導(dǎo)的伴隨狀語(yǔ)，表示同時(shí)發(fā)生的動(dòng)作。注意動(dòng)詞詞組keep an eye on的用法。

　　【詞匯指南】

　　摘自《十天搞定考研詞匯》(王江濤、劉文濤，2015年8月)

　　reasonable[ˈrizənəbəl](adj.)合理的; 通情達(dá)理的; 公道的; 尚好的(超綱詞匯)(2014年-閱讀1)(reason-理由,理性，able-形容詞后綴→能夠做到有理有據(jù)的——即“合理的; 通情達(dá)理的”，引申為“公道的; 尚好的”。)

　　(3個(gè)形近詞)

　　●reasoned ['ri:zənd](adj.)理由充分的;詳盡論述的(2003年-翻譯)(reason-理由，ed-的 → 理由充分的——引申為“詳盡論述的”。)

　　●reasonably [’ri:zənəbli](adj.)有理地;合理地(2003年-閱讀4)(reasn-理由;理性，ably-復(fù)合副詞后綴,由able和ly組合而來(lái) → 有理地;合理地)

　　●reasoninɡ [’ri:zəniŋ](n.)推理(2005年-閱讀3、2012年-閱讀3)(inɡ-名詞后綴)

　　auditor [ˈɔ:ditə](n.)審計(jì)員，稽核員(2006年-新題型)

　　1個(gè)派生詞：

　　●audit ['ɔ:dit](n./v.)審計(jì),查帳;旁聽(tīng)(CET-6、考研詞匯)(aud=account-賬目;報(bào)賬，it-詞根，走 → 所謂“審計(jì)”就是走過(guò)來(lái)聽(tīng)別人“報(bào)賬”，即“審計(jì),查帳”，引申為“旁聽(tīng)”。)

　　exactly [ig'zæktli](adv.)確切地,精確地;恰好地,正好地(exact-確切的,精確的，ly-副詞后綴 →“恰好地,正好地”是由“確切地,精確地”之意引申出來(lái)的)

　　1個(gè)擴(kuò)展詞：

　　●exact [iɡ'zækt](adj.)確切的,精確的(vt.)強(qiáng)要,勒索(CET-4)(ex-外,出去，act-行動(dòng),做 → 格“外”認(rèn)真去“做”的、絲毫不敢馬虎的——即“確切的;精確的”;而“做”的事超“出”了法律，“做出”了違法行為——即“強(qiáng)要;勒索”。)

　　eye[ai](n.)眼睛;眼光,鑒賞力(中考詞匯)(有學(xué)者認(rèn)為，該詞具有象形色彩。其中左右兩個(gè)“e”代表眼睛，中間“y”代表“鼻子”，整個(gè)單詞呈現(xiàn)出的正是“眼睛”的形象。)

　　考點(diǎn)搭配：

　　keep an eye on sth. 關(guān)注…，留意…(2012年-閱讀4)

　　rapid eye movement 快速的眼睛運(yùn)動(dòng)(20005年-閱讀3)

　　相關(guān)推薦：

　　考研歷年真題及答案專題※關(guān)注微信

　　2019考研報(bào)考指南※2019考研報(bào)名

　　考研萬(wàn)題庫(kù) 科學(xué)通過(guò)，懶人必備!

　　2019考研《英語(yǔ)》備考復(fù)習(xí)指導(dǎo)5500詞背誦匯總