首頁(yè)考試吧論壇Exam8視線考試商城網(wǎng)絡(luò)課程模擬考試考友錄實(shí)用文檔求職招聘論文下載
2014中考
法律碩士		 2014高考
MBA考試		 2014考研
MPA考試		 在職研
中科院		 考研培訓(xùn) 自學(xué)考試 成人高考
四 六 級(jí)
GRE考試
攻碩英語(yǔ)
零起點(diǎn)日語(yǔ)		 職稱英語(yǔ)
口譯筆譯
申碩英語(yǔ)
零起點(diǎn)韓語(yǔ)		 商務(wù)英語(yǔ)
日語(yǔ)等級(jí)
GMAT考試		 公共英語(yǔ)
職稱日語(yǔ)
新概念英語(yǔ)		 專四專八
博思考試
零起點(diǎn)英語(yǔ)		 托�？荚�
托業(yè)考試
零起點(diǎn)法語(yǔ)		 雅思考試
成人英語(yǔ)三級(jí)
零起點(diǎn)德語(yǔ)
等級(jí)考試
華為認(rèn)證		 水平考試
Java認(rèn)證		 職稱計(jì)算機(jī) 微軟認(rèn)證 思科認(rèn)證 Oracle認(rèn)證 Linux認(rèn)證
公 務(wù) 員
導(dǎo)游考試
物 流 師
出版資格
單 證 員		 報(bào) 關(guān) 員
外 銷 員
價(jià)格鑒證
網(wǎng)絡(luò)編輯
駕 駛 員		 報(bào)檢員
法律顧問
管理咨詢
企業(yè)培訓(xùn)
社會(huì)工作者		 銀行從業(yè)
教師資格
營(yíng)養(yǎng)師
保險(xiǎn)從業(yè)
普 通 話		 證券從業(yè)
跟 單 員
秘書資格
電子商務(wù)		 期貨考試
國(guó)際商務(wù)
心理咨詢
營(yíng) 銷 師		 司法考試
國(guó)際貨運(yùn)代理人
人力資源管理師
廣告師職業(yè)水平
衛(wèi)生資格 執(zhí)業(yè)醫(yī)師 執(zhí)業(yè)藥師 執(zhí)業(yè)護(hù)士
會(huì)計(jì)從業(yè)資格
基金從業(yè)資格
統(tǒng)計(jì)從業(yè)資格		 經(jīng)濟(jì)師
精算師
統(tǒng)計(jì)師		 會(huì)計(jì)職稱
法律顧問
ACCA考試		 注冊(cè)會(huì)計(jì)師
資產(chǎn)評(píng)估師		 審計(jì)師考試
高級(jí)會(huì)計(jì)師		 注冊(cè)稅務(wù)師
國(guó)際內(nèi)審師		 理財(cái)規(guī)劃師
美國(guó)注冊(cè)會(huì)計(jì)師
一級(jí)建造師
安全工程師
設(shè)備監(jiān)理師
公路監(jiān)理師
公路造價(jià)師		 二級(jí)建造師
招標(biāo)師考試
物業(yè)管理師
電氣工程師
建筑師考試		 造價(jià)工程師
注冊(cè)測(cè)繪師
質(zhì)量工程師
巖土工程師		 造價(jià)員考試
注冊(cè)計(jì)量師
環(huán)保工程師
化工工程師		 咨詢工程師
結(jié)構(gòu)工程師
城市規(guī)劃師
材料員考試		 監(jiān)理工程師
房地產(chǎn)估價(jià)
土地估價(jià)師
安全評(píng)價(jià)師		 房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人
投資項(xiàng)目管理師
環(huán)境影響評(píng)價(jià)師
土地登記代理人
繽紛校園 實(shí)用文檔 英語(yǔ)學(xué)習(xí) 作文大全 求職招聘 論文下載 訪談|游戲
英語(yǔ)四六級(jí)考試

2013年12月英語(yǔ)四級(jí)改革新題型模擬題一

第 1 頁(yè)：聽力新題型
第 2 頁(yè)：閱讀新題型
第 3 頁(yè)：翻譯新題型
第 4 頁(yè)：答案

　　Part Ⅳ Translation (30 minutes)(原單句漢譯英調(diào)整為段落漢譯英。翻譯內(nèi)容涉及中國(guó)的歷史、文化、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展等。四級(jí)長(zhǎng)度為140-160個(gè)漢字。)

　　Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.

　　中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)慶膳食是節(jié)日必不可少的伴侶。例如，我國(guó)的端午節(jié)(the Dragon Boat Festival)是紀(jì)念古代 詩(shī)人屈原的日子。那一天，人們通常要賽龍舟、吃粽子(zongzi)。中秋節(jié)是觀賞滿月的日子。圓圓的月亮象征 著圓滿，象征著家庭團(tuán)聚。因此，中秋節(jié)(The Mid-autumn Festival)的特制食品是一種圓形的月餅。春節(jié)是中國(guó) 的農(nóng)歷新年(the Chinese lunar New Year’s holiday)，除了常見的家禽和肉類之外，人們還要按各自的地方習(xí)俗 烹制傳統(tǒng)食物，如鉸子和年糕。

編輯推薦：

大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試改革新樣題及答案

大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試改革新樣題及答案熱點(diǎn)文章

2013 年12月四六級(jí)考試改革及備考指導(dǎo)匯總

2013年12月大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試報(bào)名時(shí)間匯總

文章搜索
中國(guó)最優(yōu)秀四六級(jí)名師都在這里！
盧根老師
在線名師：盧根老師
　　 數(shù)學(xué)學(xué)士學(xué)位，2010級(jí)長(zhǎng)江商學(xué)院MBA。2004年加入北京新東方學(xué)校...[詳細(xì)]
版權(quán)聲明：如果英語(yǔ)四六級(jí)考試網(wǎng)所轉(zhuǎn)載內(nèi)容不慎侵犯了您的權(quán)益，請(qǐng)與我們聯(lián)系800@exam8.com，我們將會(huì)及時(shí)處理。如轉(zhuǎn)載本英語(yǔ)四六級(jí)考試網(wǎng)內(nèi)容，請(qǐng)注明出處。