Part V Cloze
原文精譯
上流社會只占人口的三分之一，卻創(chuàng)造了整個國家財富的25%。這個階層分兩部分：上流中的上層，上流中的下層�；旧�，上流中的上層，指的是“老富豪” --- 都是富裕了好幾代的家族 --- 出身尊貴，富甲一方。有一些家族家喻戶曉，如the Rockefellers和the Vanderbilts。大部分家族一般民眾并不知曉。他們和社會的其他人沒什么關(guān)系，投資繼承的財產(chǎn)而獲取收入。相反，上流中的下層是“新富豪”，盡管他們比老富豪富有，但他們和低于這個階層的其他人一樣，對于賺錢貪得無厭。因此，一般來講，他們的地位要比老富豪低，這些老富豪認(rèn)為沒有必要努力賺錢，他們也看不起新富豪。不管他們是如何賺錢的，上流社會很富有。他們有足夠的金錢和時間來培養(yǎng)藝術(shù)方面的愛好，來收集稀有的書和畫作。一般來講，他們住在固定的區(qū)域，參加固定的社交俱樂部，互相交流，和他們同類人結(jié)婚，這些都讓他們遠(yuǎn)離人民大眾，他們被稱作“貴族階級”。他們傾向于成為某一階級的成員，這方面他們比其他階級更甚。在國內(nèi)外他們都有很大權(quán)力和影響力，他們是政府高官，他們的行為影響著成千上萬人的生活。
62. 答案D
解析：上文提及上流社會，分為“上流中的上層，上流中的下層”，接著講到上流中的上層包括哪些人。選項D中的basically，意為“基本上，大體上”。
63. 答案B
解析：這是個相對固定的搭配，a nobility of birth，意為“出身高貴”。
64. 答案A
解析：上文提及很少一部分家族全國聞名，但大部分富豪人們并不知曉。選項B、C、D強調(diào)“明顯，顯而易見”，而visible強調(diào)“看得見，能被他人看到”。
65. 答案D
解析：選項是對四個名詞的考查。選項A中的contact意為“接觸”;選項B中的association意為“結(jié)合，交往，協(xié)會”;選項C中的communication意為“交流，流通”;選項D中的relation意為“關(guān)系，聯(lián)系”。
66. 答案C
解析：本題是個動賓搭配。能和后面介詞from連用的動詞有選項A中的pull和選項C中的draw，pull意為“把......往外拉”，draw原意為“提取”，這里指“取錢，提款”。
67. 答案B
解析：這是個固定搭配，by contrast意為“相反”。
68. 答案A
解析：考生要確定前后兩句話之間的關(guān)系，然后選擇合適的連詞。前一句意為“他們比老富豪還要富有”，后半句意為“他們還在拼命賺錢”，所以兩句之間是讓步關(guān)系，“盡管......還”。
69. 答案A
解析：此空前面的一句話講，他們比老富豪還有富有，此句講他們?nèi)匀辉谂嶅X。從此可以判斷他們對金錢的態(tài)度是永不嫌多。選項A中g(shù)reedy意為“貪婪的”。
70. 答案B
解析：此句意為“他們和比自己地位低的其他所有人一樣，努力賺錢”，所以選擇代詞everybody。
71. 答案C
解析：根據(jù)整一句話，尤其通過后面的定語從句，可判斷老富豪是看不起新富豪的。盡管新富豪很富有，地位卻沒有老富豪高，所以這里選擇but表示轉(zhuǎn)折。
72. 答案D
解析：根據(jù)整一句話，尤其通過后面的定語從句，可判斷老富豪是看不起新富豪的。盡管新富豪很富有，地位卻沒有老富豪高。選項B和選項D都表示地位低，但B中的inferior常和介詞to連用。
73. 答案D
解析：此空是對動詞的考查。四個都是常用的簡單動詞，這里表達(dá)老富豪的一種傾向，所以選擇動詞tend。
74. 答案C
解析：此空是對動賓搭配的考查。獲取財富，使用動詞“acquire”。
75. 答案C
解析：培養(yǎng)某人藝術(shù)方面的興趣，使用動詞cultivate。
76. 答案A
解析：上流社會的另一大愛好是收集書和畫作，所以選擇動詞collect。
77. 答案A
解析：考生要根據(jù)上文選擇此空。上文講，他們住在特定的區(qū)域，參加特定的社交活動，和特定的人交流，和同類人結(jié)婚，因而和人民大眾的距離比較遠(yuǎn)。所以選擇A中的distant，表示“和某人有距離”。
78. 答案B
解析：本題考查固定搭配。be conscious of意為“意識到”。選項A中的doubtful常和about連用，表示“懷疑的，不確定的”;選項C中sensitive常和to連用，意為“都......很敏感”;選項D中sensible常用事情做主語，句子結(jié)構(gòu)為sth. is sensible to sb.，意為“某人覺得某事很合理”。
79. 答案D
解析：上流社會的人有很大的權(quán)利和影響力，command原意為“命令，指揮”，此處意為“獲得”。
80. 答案C
解析：此空考查動賓搭配。hold positions表示“擔(dān)任某些職位”;選項A中seize意為“抓住機會”;選項D中的sustain，意為“承受，支持”。
81. 答案B
解析：此空聯(lián)系上文，他們擔(dān)任政府要職，所以他們的行為影響了其他很多人的生活。選型C中effect作為名詞，意為“效果”。
Part VI Translation
82. 答案considering that he had studied so little
解析：此空是對介詞“考慮到”的考查。“考慮到”可用considering，given�？忌⒁獗揪湓挼臅r代，考試已經(jīng)結(jié)束了，復(fù)習(xí)是在考試之前的，所以使用過去完成時。
83. 答案under no circumstances will China use nuclear weapons first
解析：本題考查倒裝�！霸谌魏螚l件下都不”可翻譯為under no circumstances，in no case等，這些帶有no的短語放在句首，后面的句子要用倒裝，助詞will放在主語China的前面。
84. 答案but they are missing the full significance if they do so
解析：此句比較簡單，兩句之間是假設(shè)關(guān)系，選擇連詞if;“失去”選擇動詞miss。
85. 答案growing at an average of 5.5 percent a year
解析：此空是對固定短語的考查，“以年均......的速度”，常用的短語為at an average of。同時考生要注意，后半句用動詞的現(xiàn)在分詞作伴隨狀語。
86. 答案his face quickly resumed its confident expression
解析：本題比較簡單，考查了動詞的用法�！爸匦鲁霈F(xiàn)，恢復(fù)”用動詞resume。
