首頁 - 網(wǎng)校 - 萬題庫 - 美好明天 - 直播 - 導(dǎo)航
您現(xiàn)在的位置: 考試吧 > 英語四六級考試 > 名師指導(dǎo) > 正文

2016年12月英語四級翻譯解析:紅黃白三色難度不大

2016年12月英語四級翻譯解析:紅黃白三色難度不大,更多關(guān)于2016年12月英語四六級答案、2016英語四六級考試真題,請微信搜索“考試吧英語四六級”。

2016年12月四六級真題及答案熱點文章關(guān)注微信 對答案 四六級題庫估分

長按下面二維碼即可
獲取四六級真題答案

長按下面二維碼即可
下載四六級題庫估分

  老師早就和大家說過,多看真題,別信押題。你押啥都不會中的,誰想到今年考顏色呢?居然還和我黨相聯(lián)系了呢?押句子!學(xué)方法!

  相信押題的人,第一判斷力低下,第二愛投機(jī)取巧,這樣的人就算所有考試都幸運且高分通過,which is完全不可能,也不會立足。

  這是當(dāng)年的四級樣題:

  剪紙最常用的顏色是紅色,象征健康和興旺。

  The color most frequently used in paper cutting is red, which symbolizes health and prosperity。

  再看看剛剛考過的題:

  紅色通常象征著好運、長壽和幸福。

  當(dāng)年我講的時候就說,“象征”symbolize不會寫,可以換成“意味著”mean啊!有同學(xué)又說了,老師,“長壽”我不會寫啊!那就替換一下嘛,long life不就完了嗎?完成可以寫成

  red means good luck, long life and happiness。

  再看黃色那篇:

  因為它具有獨特的象征意義。

  蒼天啊!“象征”會說,可是“象征意義”不會說!

  老師課上經(jīng)常說,當(dāng)單詞不會寫,且去掉并不影響句意的時候,就要“省略”的啊!

  “象征意義”=“意義”=meaning好伐?

  任何一個句子都要考慮修飾后置,下面列一下需要修飾后置的(擴(kuò)號里為不會寫的單詞處理):

  “它象征統(tǒng)治者的權(quán)力和權(quán)威”——“它象征權(quán)力和權(quán)威 統(tǒng)治者的”

  (“權(quán)威”=“力量”=strength;“統(tǒng)治者”=“皇帝”或“國王”)

  “黃色是專為皇帝使用的顏色”——“黃色是顏色 專為皇帝使用的”

  “黃色也是收獲的象征”——“黃色也是象征 收獲的”

  “人們把現(xiàn)金作為禮物送給家人或親密朋友時”——“當(dāng)。。。。。。 時 人們把現(xiàn)金送給家人或朋友 作為禮物”

  “紅色在中國流行的另一個原因”——“另一個原因 紅色在中國流行的”

  還有一些需要注意的地方:

  “皇袍總是黃色的,而普通老百姓是禁止穿黃色衣服的”

  這里的“而”用while比用however更好,因為明顯是強(qiáng)調(diào)兩者對比;

  “從前死者的名字常用紅色書寫”

  這里的名字是被書寫的,應(yīng)該變成被動語態(tài),這在我的“無主句”中有詳細(xì)講解。

長按二維碼關(guān)注即可順利獲得425分
獲取12月英語四級答案
獲取12月英語六級答案
獲取歷年考試真題試卷
獲取12月cet46成績查詢

英語四六級題庫手機(jī)題庫下載】 | 微信搜索"考試吧英語四六級"

  相關(guān)推薦

  2016年12月四六級真題及答案解析熱點文章關(guān)注微信,對答案

  2016年12月四六級成績查詢時間查分提醒合格分?jǐn)?shù)線

  大學(xué)四六級評分標(biāo)準(zhǔn)最新算分器英語四六級題庫估分

  2017年英語四六級考試報考指南 | 2017英語四六級考試時間

0
收藏該文章
0
收藏該文章
文章責(zé)編:wangdongdong  
看了本文的網(wǎng)友還看了
文章搜索
萬題庫小程序
萬題庫小程序
·章節(jié)視頻 ·章節(jié)練習(xí)
·免費真題 ·?荚囶}
微信掃碼,立即獲!
掃碼免費使用
英語四級
共計423課時
講義已上傳
30206人在學(xué)
英語六級
共計313課時
講義已上傳
20312人在學(xué)
閱讀理解
共計687課時
講義已上傳
5277人在學(xué)
完形填空
共計369課時
講義已上傳
13161人在學(xué)
作文
共計581課時
講義已上傳
7187人在學(xué)
推薦使用萬題庫APP學(xué)習(xí)
掃一掃,下載萬題庫
手機(jī)學(xué)習(xí),復(fù)習(xí)效率提升50%!
英語四六級考試欄目導(dǎo)航
版權(quán)聲明:如果英語四六級考試網(wǎng)所轉(zhuǎn)載內(nèi)容不慎侵犯了您的權(quán)益,請與我們聯(lián)系800@exam8.com,我們將會及時處理。如轉(zhuǎn)載本英語四六級考試網(wǎng)內(nèi)容,請注明出處。
Copyright © 2004- 考試吧英語四六級考試網(wǎng) 出版物經(jīng)營許可證新出發(fā)京批字第直170033號 
京ICP證060677 京ICP備05005269號 中國科學(xué)院研究生院權(quán)威支持(北京)
領(lǐng)
精選6套卷
學(xué)
8次直播課
大數(shù)據(jù)寶典
通關(guān)大法!