2009年12月英語四六級考試必記的熱點(diǎn)詞句

　　Any act that goes beyond the limits legally allowed is bound to receive the punishment from the law.

　　3. 不得當(dāng)?shù)�，不得體地

　　beyond a certain appropriate point

　　愛有助于孩子健康成長，但溺愛會寵壞,甚至毀了孩子。

　　Love adds health to the growth of children, but the love beyond a certain appropriate point will make them spoiled or even ruined.

　　4. 在如此輕松的環(huán)境里

　　in such relaxed surroundings / In such a cozy environment

　　在如此舒適的環(huán)境里，這些無家可歸的孩子才真正享受到了家庭生活的溫暖。

　　In such a cozy environment, these homeless children really enjoyed the warmth of family life.

　　5. 和，連同

　　together with

　　Poverty, together with lack of knowledge, made a terrible dream of the life in past. But today, prosperity, along with the progress of science, brings people the hope for new life.

　　貧窮和無知使過去的生活難以回首。而今天，繁榮和科學(xué)的進(jìn)步給人們帶來了新生活的希望。

　　6. 指望••••••

　　in the expectation that…

　　許多學(xué)生從大學(xué)畢業(yè)時(shí), 就指望不久能找到稱心的工作;但常常是事與愿違。

　　Many students graduate from college in the expectation that they can soon land jobs after their own hearts; but in most cases things go contrary to their wishes.

　　7. 在表面上

　　on the surface

　　表面上她似乎很靦腆，而當(dāng)你了解她時(shí)就會發(fā)現(xiàn)并非如此

　　She seems rather shy on the surface, but that is not the case when you get to know her.