學歷中考高考考研專升本自考成考工程 一建二建一造二造一消二消安全會計經(jīng)濟師初級會計中級會計注會資格公務員教師人力社工
醫(yī)學藥師醫(yī)師護士初級護師主管護師衛(wèi)生資格臨床
臨床助理
中醫(yī)
中醫(yī)助理
口腔醫(yī)師
金融基金證券銀行期貨外語四六級計算機等考軟考
2022年上半年大學英語四級翻譯練習題(4)
今天的翻譯題是:
1. In fact,she discouraged her best friend______________(完全是出于好意).
2. She could have passed the exam if she_________(身體好的話).
答案解析:
1.答案:out of sheer good will
詳解:
考查介詞短語: “出于”的固定表達是介詞短語out of,后面跟名詞成分。
考查詞組:“好意”的表達是good will。
考查高頻詞匯:“完全的”的表達為 sheer, 此處sheer good will屬固定用法,不能用complete。
2.答案: has been in good health
詳解:
考查對過去情況的虛擬:主句用could have done,從句應用had done 結(jié)構(gòu)。
考查固定表達:“身體好”的固定用法為be in good health
萬題庫下載 | 微信搜索"萬題庫英語四六級考試"
相關(guān)推薦:
北京 | 天津 | 上海 | 江蘇 | 山東 |
安徽 | 浙江 | 江西 | 福建 | 深圳 |
廣東 | 河北 | 湖南 | 廣西 | 河南 |
海南 | 湖北 | 四川 | 重慶 | 云南 |
貴州 | 西藏 | 新疆 | 陜西 | 山西 |
寧夏 | 甘肅 | 青海 | 遼寧 | 吉林 |
黑龍江 | 內(nèi)蒙古 |