考研網(wǎng)校 模擬考場 考研資訊 復(fù)習(xí)指導(dǎo) 歷年真題 模擬試題 經(jīng)驗 考研查分 考研復(fù)試 考研調(diào)劑 論壇 短信提醒 | ||
考研英語| 資料 真題 模擬題 考研政治| 資料 真題 模擬題 考研數(shù)學(xué)| 資料 真題 模擬題 專業(yè)課| 資料 真題 模擬題 在職研究生 |
考研網(wǎng)校 模擬考場 考研資訊 復(fù)習(xí)指導(dǎo) 歷年真題 模擬試題 經(jīng)驗 考研查分 考研復(fù)試 考研調(diào)劑 論壇 短信提醒 | ||
考研英語| 資料 真題 模擬題 考研政治| 資料 真題 模擬題 考研數(shù)學(xué)| 資料 真題 模擬題 專業(yè)課| 資料 真題 模擬題 在職研究生 |
There is only so much land on the earth,
First, mankind’s need for land is constantly growing. If the demand is not checked in some way, humans will eventually develop all of the earth’s available land. At that time, mankind will have no more room to grow, and all the wild animals will have disappeared, as well as other valuable resources. Second, humans are able to innovate and can use the land that they already possess in more efficient ways. Animals are unable to do this. Once their land is taken away from them they will die. Third and last, endangered animals are an important part of the biodiversity of our planet. If they disappear, we cannot predict what the effect will be. Therefore, we should treat such animals as a valuable resource to be protected.
To sum up, the world’s endangered animals are an important resource and we should protect them by setting aside some land for them. Although mankind’s need for land continues to grow, people are intelligent and inventive enough to put the land they have to better use. In this way, we can have enough land for farming, housing and industry, and preserve the biodiversity of the planet at the same time.
參考譯文:
保留土地給瀕臨絕種的動物
地球上的土地就只有這么多,所以我們可以利用土地的方式有限。有些人認為人類對于耕地、居住以及工業(yè)的需求應(yīng)該擺在第一位,但是有人則認為,有些土地應(yīng)該留給瀕臨絕種的動物。我的看法是,基于下列的理由,我們應(yīng)該保留一些土地給地球上的動物。
首先,人類對土地的需求在不斷增加。如果這些需求不以某種方式來加以抑制,人類最后將會開發(fā)完地球上所有可用的土地。到那時候,人類將沒有栽種作物的空間,而且全部的野生動物將會和其他寶貴的資源一樣消失殆盡。其次,人類可以創(chuàng)新并且以更有效率的方式來使用已經(jīng)擁有的土地,動物則無法做到這一點。一旦土地被剝奪,它們就會死亡。第三點,也是最后一點,瀕臨絕種的動物是我們地球上物種多元性的重要組成部分。如果它們消失了,我們無法預(yù)測將會造成什么樣有影響。因此,我們應(yīng)該把這些動物視為需要保護的珍貴資源。
總之,全世界瀕臨絕種的動物都是一項重要的資源,我們應(yīng)該加以保護,并且保留一些土地給它們。雖然人類對于土地的需求在持續(xù)增加,但人類很聰明,而且具有創(chuàng)造力,能夠更充分利用所擁有的土地。如此一來,我們會有足夠的土地耕種、居住,并用來發(fā)展工業(yè),而且能同時保持地球物種的多元性。
基于這些理由,我相信科技對現(xiàn)今的學(xué)生有極大的幫助。當然,沒有這些設(shè)備的協(xié)助也是有可能學(xué)習(xí)的。但我認為,那些有幸能夠使用科技資源的學(xué)生都應(yīng)該善于利用這些資源。
10.An Important Skill
The world today is a very competitive place. Therefore, it is necessary to develop some skills to increase one’s chances of success. Many skills, for example, leadership, a second language, and technical skills such as computer programming, are very useful today. However, I believe that the most useful skill is the ability to communicate well with others.
It is impossible to overstate the importance of good communication skills. In today’s society we have to work cooperatively with others. A good communicator finds it easier to put forth his ideas clearly. In this way there will be fewer misunderstandings, which can lead to bad feelings as well as lost time and effort. In addition, a person with good communication skills is a good mediator and negotiator. He or she can play a valuable role in resolving disputes and enhancing cooperation. This means that a good communicator is often a natural leader. Finally, with good communication skills, it is easier to persuade others to accept your point of view. Having your views and plans approved of by others is a vital step on the way to success.
For all the above reasons, it is my belief that strong communication skills are the most important to have. Good communication is important in all situations, so a skillful communicator will always be in high demand.
參考譯文:
一項重要的技能
現(xiàn)今的世界競爭十分激烈,因此,必須培養(yǎng)一些技能以增加自己成功的機會。許多技能,如領(lǐng)導(dǎo)能力、第二語言能力,以及技術(shù)能力,如電腦程式設(shè)計等,現(xiàn)在都非常有用。然而,我認為最有用的技能是擅長和別人溝通的能力。
良好的溝通技巧,其重要性再怎么強調(diào)也不為過。在現(xiàn)今的社會中,我們必須與他人合作。擅長溝通的人比較容易能將自己的意見清楚地表達出來。如此一來,便能減少誤會,以免造成不良的感覺,甚至浪費時間和力氣。此外,具有良好溝通技巧的人會是一個優(yōu)秀的調(diào)停者與協(xié)商者,在解決紛爭、加強合作時可以扮演重要的角色。這就表示,善于溝通的人常常就是天生的領(lǐng)導(dǎo)者。最后,具有良好的溝通技巧使你比較容易說服別人來接受你的觀點,而你的意見和計劃能被別人認同是邁向成功很重要的一步。
基于上述理由,我相信,卓越的溝通技巧是最重要的必備技能。良好的溝通在所有的情況中都非常重要。所以,善于溝通的人總是非常受歡迎的。
2007年文登考研英語寫作素材連載 |
·文登考研英語寫作素材連載:人類活動與地球 |
·文登考研英語寫作素材連載:自信 |
·文登考研英語寫作素材連載:科技對學(xué)習(xí)的影響 |
·文登考研英語寫作素材連載:書本知識與實際經(jīng)驗 |
·文登考研英語寫作素材連載:電視和電影的影響 |
·文登考研英語寫作素材連載:活得更久 |
·文登考研英語寫作素材連載:存錢的好處 |
更多資料請訪問:考試吧考研欄目
國家 | 北京 | 天津 | 上海 | 江蘇 |
安徽 | 浙江 | 山東 | 江西 | 福建 |
廣東 | 河北 | 湖南 | 廣西 | 河南 |
海南 | 湖北 | 四川 | 重慶 | 云南 |
貴州 | 西藏 | 新疆 | 陜西 | 山西 |
寧夏 | 甘肅 | 青海 | 遼寧 | 吉林 |
黑龍江 | 內(nèi)蒙古 |