【題目】
自2016年以來,中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在海外的傳播成為網(wǎng)文界乃至整個文化界的一個熱點話題,據(jù)三家最大的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)翻譯網(wǎng)站今年6月統(tǒng)計數(shù)據(jù),三家合計月活躍讀者數(shù)已達550萬,已經(jīng)翻譯和正在翻譯的中國網(wǎng)絡(luò)小說接近百部。對于中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)走紅海外,你怎么看?
【參考要點】
提出觀點
中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)走紅海外,意味著中國流行文化走進了國外普通人的日常生活,同時也體現(xiàn)了中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在國際舞臺上競爭力的提高。
論證觀點
原因:
1.中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在世界走紅的背后,是媒介革命的力量。移動互聯(lián)技術(shù)的發(fā)展,拆除了橫亙在寫作者與讀者之間無形的墻,擴大了供需兩端的需求與空間。打賞、月票等付費模式使網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的讀者也參與到作品創(chuàng)作過程中,建立起完整的產(chǎn)業(yè)鏈條。
2.“中國性”特色吸引了大量外國讀者。外國人對中國傳統(tǒng)文化非常感興趣,他們驚奇于中國文化元素和中國人的想象方式。同時,中國網(wǎng)絡(luò)小說宏大敘事風(fēng)格也是吸引海外讀者的一個因素。
3.網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的異軍突起,根植于文學(xué)的多元空間。作為一種原創(chuàng)文學(xué)和大眾文學(xué),網(wǎng)絡(luò)文學(xué)表達比較自由、題材更加豐富,從其出現(xiàn)之日就吸引了為數(shù)眾多的讀者。
不足:
1.網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品質(zhì)量不高。目前很多網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品套路化嚴(yán)重,創(chuàng)作數(shù)量雖多但精品太少,抄襲、借鑒現(xiàn)象泛濫,侵權(quán)成本過低。部分寫手為了流量而打擦邊球,低俗、色情等現(xiàn)象,亦有損網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的形象。
2.脫離現(xiàn)實,社會價值有限。如今網(wǎng)絡(luò)文學(xué)整體熱衷于架空、玄幻、穿越等幻想類型,缺乏對現(xiàn)實的觀照,脫離現(xiàn)實社會基礎(chǔ),顯得根基不穩(wěn),讀起來雖然很過癮,社會價值卻很有限。
落實觀點
1.營造更為健康向上的互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境、夯實自身的文化基因。
2.建立起更為完善的評價體系,提升整個行業(yè)的知識產(chǎn)權(quán)意識。
3.樹立文化自信,釋放出更多文化創(chuàng)造力,讓網(wǎng)絡(luò)文學(xué)擁有我們時代的使命感,多出精品,為文化中國做出貢獻。
公務(wù)員萬題庫下載| 微信搜"萬題庫公務(wù)員考試"
相關(guān)推薦:
2018事單面試熱點:不可或缺的人際交往意識與技巧
2018事單面試技巧:面試答題三大問題的應(yīng)對技巧