更攜書劍到天涯：書--參考書 劍--真題

    以下是我認(rèn)為在做真題之前應(yīng)當(dāng)作的，也就是書的部分。

單詞關(guān)

    毫無疑問，單詞是最基礎(chǔ)的最重要的部分，不要告訴我你什么都很強(qiáng)，就是單詞量小。到現(xiàn)在還記得初中英語老師把單詞比作磚頭的話（他是山大英語系系主任返聘）：如果有足夠的磚頭，你可以蓋一座大廈；如果你只有那幾塊磚頭，你只能蓋個雞窩。

    如果你有志考研，并且自認(rèn)英語不是太好，那么現(xiàn)在可以開始慢慢著手看英語了。首先是單詞。

    沒看過參考書，所以不好推薦，說說個人看法吧：花里胡哨的不要、講解釋義過多的不要、超級大超級厚的不要——有一兩個漢語單詞的最基本解釋的就可以了。

    背單詞的方法，我個人覺得大家可以使用楊鵬的《17天GRE單詞》（類似的一個名字，記不清了）。宗旨是見到能認(rèn)識就好，不必過分要求主動使用能力，畢竟作文只有30分。方法：看一遍第一頁的單詞，然后找張紙板遮住漢語，開始回憶意思，想起來的就過；想不起來的看看，過。用同樣的辦法對付第二、三...頁，直到完成一個單元或者10頁左右。翻回第一頁，用紙板遮住漢語回憶單詞，想不起來的做記號，完成這個單元后再看一遍。每個單元早晚各一次。10頁估計30-40分鐘可以搞定（我背GRE的時候是20分鐘12頁的速度）。每天可以看1-2個單元（我當(dāng)時是每天4個GRE單元）。譬如說第一天你看的是1-2單元，那么第1，2，4，7，15，30天你都按照上述辦法看一遍1-2單元。用時會越來越少的，但是單詞你會記得越來越牢。如果你覺得這個任務(wù)很簡單，恭喜你，自己加量吧。但是，我是說但是：一定要按照計劃，寧可不開新單元，也要按時復(fù)習(xí)！就算你看得慢，我相信6月底你也能完成第一輪單詞的背誦。

    以后還可以按照這個方法進(jìn)行第二輪，同時開始留意單詞的搭配和固定用法。第二輪結(jié)束后你的單詞基礎(chǔ)就應(yīng)該已經(jīng)基本建立起來了。在復(fù)習(xí)過程中，配合真題，研究單詞的其他釋義，做點(diǎn)筆記。算好時間，考試之前再進(jìn)行一輪。

    你會擁有建立摩天大廈的磚頭！

語感

    無論是完型還是閱讀，甚至是作文，提高語感都是有幫助的。

    前兩天一個研友問我個句子：She felt inhere handbag for the piece of paper on which...

    我說是句子里的inhere是in her之誤。她說看著別扭，并且發(fā)來了felt的解釋：vt.感覺

    我真的好久沒有用過這種思維方式了。當(dāng)你覺得你可能也會查查feel及物不及物的話，I'm sorry, 你的英語學(xué)習(xí)陷入誤區(qū)了。不要一直想著在另一種語言中找到中文的counterpart。不要把學(xué)語言當(dāng)作是列方程，考慮各個參數(shù)的屬性，你這樣學(xué)過中文么？

    所以我說語感很重要。

    當(dāng)你的語感提高到一定層次的時候，你會發(fā)現(xiàn)，你面對一道題目的時候，不知道為什么就想選C，然而選不對；當(dāng)你的語感完全建立起來的時候，情況就會變?yōu)槟悴恢�道為什么就能選對答案是B。

    然而這個過程是漫長的，及其漫長的。所以我曾經(jīng)說過：如果誰告訴你可以快速提高你的英文水平，你可以去起訴他詐騙。我也說過：如果你能把一本英文原版小說連續(xù)5年每年認(rèn)真讀一遍，你就非常牛了（那個同學(xué)問我：你非常牛了么？我說：我6年正在看第5遍，所以是一般�！�—玩笑而已）。對于還有不到一年的考研，我當(dāng)然不能推薦你去讀《The Godfather》，所以我也不能免俗，只好說：去背新概念3-4吧！

    現(xiàn)在開始，每天背一篇，背到可以默寫出來為止。如果你覺得這個方法很慢很笨，那么不用按照我說的來了，我的東西不適合你。因?yàn)槲也粫�浪漫如金庸，去相信你是運(yùn)氣好如虛竹者。

英譯漢

    沒啥好說的，就是單詞的累積。單詞量不夠誰也幫不了你。參考書？隨便找本帶英文字母的，報紙也行。

    說個自己尷尬的例子吧：06年考研，英譯漢有個單詞是intellectual還是什么的，我是記不清拼寫了，大概是這樣，前面詞根肯定沒錯，考完也沒查。反正看到網(wǎng)上的所謂“權(quán)威”答案了——知識分子�？荚嚨臅r候我就暴傻眼，因?yàn)椴徽J(rèn)得，只能看出來是種人，因?yàn)楹竺嬗胔e來指代了。于是寫了個“智者”上去。到最后也不知道是給我分了沒有。反正后面40我得了35.5左右吧。