更攜書劍到天涯：書--參考書 劍--真題

作文

    背了那么多文章，還默寫了那么多遍，閑著您也自己練練呀！每周大小各1篇吧，內(nèi)容隨便寫，天馬行空，也可以找關系好的老師或者功力高的朋友幫忙改改。

    關于作文參考書的問題，實在是一本都沒看過，不敢妄言。

    寫到這里想多句嘴：不推薦練習漢譯英。原因有二：1.漢譯英不是一般水平的人能做好的。有一次在論壇上看到一個哥們發(fā)廣告，說自己考研英語74四級六級都過80，要給人翻譯論文，我就笑了。2.會把你辛苦培養(yǎng)出來的語感還原為Chenglish。不信你試試。

書與劍，孰利？

    隆重推薦英語復習必備：真題！

    真題可以從7月開始看，也可以再拖一個月。

    我做了一遍90-05年的題目，感覺95年以前的就當小人書看看休閑好了——雖說如此，閱讀仍然是有借鑒意義的。

——關于完型

    背的單詞無用武之處？沒見過搭配？不相信我說的語感？

    建議仔細研究答案，錯了的固定搭配找個小本子記下來。坐車的時候，上衛(wèi)生間的時候，閑得難受的時候，那出來瞅兩眼。我現(xiàn)在就是這樣學法語的。

——關于閱讀

    好多好多人說，中國人出考研題閱讀都是shit。我想，那幫老師的水平再不濟，也略強于你我吧？看到N多人說：你看人家國外英語考試的題目，然后就列舉了GRE和TOEFL。我就忍不�。ㄆ鋵嵁敃r還是忍住了）想問：你考過？或者你知道GRE和TOEFL是干什么的？GRE就是來難為人（中國人美國人黑人白人外星人，一視同仁）的，就像是王蒙李敖寫篇文章，然后挖空心思抱著打擊你折磨你蹂躪你的心態(tài)問你幾個問題；而TOEFL，任何一個美國高中生都可以輕松考600+。你拿G和T跟考研比，正好兩頭不靠譜。所以不要人云亦云。

    對不起對不起，發(fā)牢騷跑題了。繼續(xù)。

    不過確實有的題目出的比較難以理解，譬如說有一年zzz的一道題目，確實有畫虎不成反類貓的嫌疑。但是整體還是好的。而且更重要的是，你想考上，就還得做他們出的題，不管是shit還是elite。

    閱讀要精讀，這也是一個對單詞的再鞏固過程。我上面說的那個intellectual還是什么的，在0x年的閱讀題就出現(xiàn)過，好像是個anti-intell*什么的，可惜我沒仔細看。只拿做真題保持狀態(tài)了。

    有人認為閱讀看第二遍沒有用，我不這樣想。頭兩天還看到有人說看了5遍真題感覺很不錯很有效。

    總之，我對真題閱讀的建議是：吃透單詞，熟悉出題角度，別管人家的題出的好不好，有空多讀幾遍。

——英譯漢

    句型句法單詞。

    翻譯也就是這些東西了。10幾套卷子，一定要搞明白搞透。這個10分其實很好得。

——作文

    可能是最沒有的東西了，就寫寫練手吧。

——附記-關于模擬題

    其實也沒做過多少，就在心里深深地留下了“良莠不齊”的印象。人大的15套看了2套，導航還是起航還是什么的3套看了1眼，印建坤的10套看了4套�？从�10套是考研前夕最后幾天了，精神很緊張，沒能細細品出味道來。不過印哥頂著“中國考研模擬第一人”的光環(huán)，感覺確實模出來的題目要頗勝于那幾套。對于那幾套題目，在先呼吁一下言論自由的情況下，我倒更愿意稱之為“假題”�？傊�，模擬題少看，要看也是培養(yǎng)感覺，不要過分追求與答案的一致。

    這篇東西如果寫到這就發(fā)出去，肯定有人要說：英譯漢和作文你什么都沒講出來。我只能說：英譯漢實在是要求太高的一個東西，不是哪個人隨便講講你就能提高的，只能自己積累經(jīng)驗（我做過很多兼職翻譯，深有體會）。而作文確實是有技巧的，不過你先把單詞閱讀都練好，再寫30篇作文后，我說出來你才能理解。

    肯定我這么寫，會招來一片罵聲，還是我的老話：我只寫給喜歡看的人。如果您不喜歡，免開尊口（此處三思后免去“請”字一個）。

    最后作個總結：進入7月正式復習之前，狂攻單詞和語感；7月之后鞏固單詞語感的同時，認真認真再認真地利用好真題，謹慎對待浩如煙海的模擬題。