白薇老師作客搜狐談《英語(yǔ)二》備考

華夏大地自考名師 白薇

　　主持人：各位網(wǎng)友，大家好！歡迎來(lái)到搜狐嘉賓聊天室。

　　今天我們非常榮幸請(qǐng)到了華夏大地教育網(wǎng)的自考專(zhuān)職講師白薇

　　白薇：大家好！

　　先請(qǐng)白老師整體介紹一下英語(yǔ)二的試卷結(jié)構(gòu)。 

　　白薇：我先跟大家講一下我們的教學(xué)大綱是從1998年的5月份制定的，目前還沒(méi)有改變，所以根據(jù)教學(xué)大綱題型，我們即將要考試的題型應(yīng)該是跟4月17日考的考題類(lèi)型是一樣的。大家應(yīng)該有了4月份的試卷，所以結(jié)構(gòu)應(yīng)該是一樣的，我要說(shuō)一下應(yīng)該大家注意一下結(jié)構(gòu)有70％是客觀性題目，30％是主觀性題目。所謂主觀性題目就是自己要思考、要寫(xiě)的，就像漢譯英、英譯漢，卷還是兩個(gè)卷子，1卷和2卷，1卷是選擇題，2卷是非選擇題。

　　這個(gè)題型沒(méi)變，跟我們的串講是一樣的。

　　主持人：有網(wǎng)友問(wèn)到，英語(yǔ)二考英語(yǔ)一的內(nèi)容嗎？

　　白薇：英語(yǔ)一的內(nèi)容，從近兩年的試卷來(lái)看，英語(yǔ)一課文中的內(nèi)容很少，最多一兩句，但是英語(yǔ)一是英語(yǔ)二的一個(gè)基礎(chǔ)，所以里邊的語(yǔ)法內(nèi)容還有詞匯、短語(yǔ)肯定要考的。所以不是英語(yǔ)一不考，有人說(shuō)考英語(yǔ)二不考英語(yǔ)一，是不對(duì)的，英語(yǔ)一只能說(shuō)內(nèi)容考的不是原句，但是內(nèi)容是包含在英語(yǔ)二里邊的，但是重點(diǎn)是下冊(cè)。

　　主持人：還有網(wǎng)友問(wèn)B課文是重點(diǎn)嗎？哪些要考？

　　白薇：我們重點(diǎn)是教材后邊有一些注釋的句子，還有一些詞的搭配，詞匯要復(fù)習(xí)。B課文的詞匯還有搭配詞組一定要復(fù)習(xí)。

　　主持人：還有網(wǎng)友問(wèn)到主動(dòng)語(yǔ)態(tài)和被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的復(fù)習(xí)需要注意些什么呢？

　　白薇：主動(dòng)語(yǔ)態(tài)和被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的復(fù)習(xí)主要是注意主語(yǔ)和謂語(yǔ)之間的關(guān)系搞清楚，首先主動(dòng)語(yǔ)態(tài)主語(yǔ)和謂語(yǔ)是什么關(guān)系，被動(dòng)語(yǔ)態(tài)主語(yǔ)和謂語(yǔ)是什么關(guān)系。

　　主動(dòng)語(yǔ)態(tài)主語(yǔ)是動(dòng)作的執(zhí)行者，被動(dòng)語(yǔ)態(tài)主語(yǔ)是動(dòng)作的承受者。

　　再有要注意，被動(dòng)語(yǔ)態(tài)只有及物動(dòng)詞有被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。被動(dòng)語(yǔ)態(tài)是我們復(fù)習(xí)的重點(diǎn)，因?yàn)樵谟⑽闹杏帽粍?dòng)語(yǔ)態(tài)比例很大或者說(shuō)機(jī)會(huì)很大，大大多余漢語(yǔ)，漢語(yǔ)我們說(shuō)話一般用主動(dòng)語(yǔ)態(tài)多，英語(yǔ)說(shuō)話用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)多。所以英語(yǔ)凡是不愿意說(shuō)出或者不必要說(shuō)出動(dòng)作的執(zhí)行者的時(shí)候就用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)，或者要強(qiáng)調(diào)表示突出動(dòng)作的對(duì)象，表示客觀性的時(shí)候就用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)，所以英語(yǔ)用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)用的很多。

　　主持人：有位網(wǎng)友問(wèn)到，英語(yǔ)二是不是一定要看完所有課文再看串講呢？

　　白薇：下冊(cè)書(shū)的A課文一定要看，串講主要是把主要的內(nèi)容作為復(fù)習(xí)。下冊(cè)書(shū)的A課文都要讀一遍，讀懂，里邊的語(yǔ)法要點(diǎn)，不是讀課文，有的同學(xué)說(shuō)把課文都背下來(lái)了，但是考試還沒(méi)通過(guò)，原因不是讓你背課文，是把所有課文里邊的知識(shí)點(diǎn)、語(yǔ)法點(diǎn)要弄通。

　　主持人：還有一些考生問(wèn)到英語(yǔ)二不考語(yǔ)法對(duì)嗎？

　　白薇：這個(gè)是不對(duì)的，語(yǔ)法題是體現(xiàn)在題目中，不是說(shuō)不考，體現(xiàn)在哪兒呢？比如結(jié)構(gòu)題、詞性變化題，以及完形題，這里邊主要是考英語(yǔ)語(yǔ)法。甚至在翻譯的時(shí)候要不懂語(yǔ)法，不會(huì)把漢語(yǔ)的句子變成英語(yǔ)，所以必須把語(yǔ)法弄通，因?yàn)橛⒄Z(yǔ)是一種有規(guī)則的語(yǔ)言，有規(guī)則的語(yǔ)言不懂這個(gè)規(guī)則就不能掌握這門(mén)語(yǔ)言。

　　主持人：有位網(wǎng)友，閱讀技巧在考試中應(yīng)該怎樣應(yīng)用？

　　白薇：這個(gè)閱讀理解有一個(gè)應(yīng)試技巧，在我們的串講課程中專(zhuān)門(mén)有一節(jié)。簡(jiǎn)單說(shuō)一說(shuō)，在平常要多讀，要加大速度，再有知道后邊問(wèn)的題目，每個(gè)閱讀的段后邊都有5個(gè)題目，5個(gè)題目大概要問(wèn)的有幾類(lèi)，主要的有問(wèn)作者觀點(diǎn)，或者問(wèn)這個(gè)字是什么意思，這都是直接的。最難回答的就是推理性的，如果看不懂就不會(huì)做對(duì)。所以在閱讀理解的時(shí)候技巧，一個(gè)要是要閱讀快，再有一個(gè)抓住要點(diǎn)。我們串講里面講了，每段里面的第一句要注意�？梢匀ニ押�的教育頻道和華夏大地的教育頻道去看看串講，那個(gè)講的比較詳細(xì)，

　　主持人：網(wǎng)友問(wèn)到，英譯漢該如何準(zhǔn)備？

　　白薇：英譯漢是一段小短文，英譯漢的翻譯首先要留出足夠的時(shí)間，因?yàn)槭亲詈笠粋�(gè)題目，最后一個(gè)題目我的很多同學(xué)跟我說(shuō)，其實(shí)我看都能夠翻譯，但是最后都沒(méi)有時(shí)間了，我就簡(jiǎn)單的胡亂寫(xiě)了幾句，這是一個(gè)失誤。因?yàn)槲覀冇⒆g漢有15分，這個(gè)短文相對(duì)來(lái)說(shuō)雖然有一定的難度，但是相對(duì)整個(gè)考卷來(lái)說(shuō)這部分應(yīng)該是能夠拿分的題，所以大家一定要留出足夠的時(shí)間。前邊的題目要做，像我剛剛說(shuō)的選擇題，有的可以留在后邊，實(shí)在沒(méi)有時(shí)間了選擇題可以胡亂瞎蒙，但是主觀性的題目，像英譯漢、漢譯英，這個(gè)可以先做。

　　還有在考前，應(yīng)該多把前幾年的考題還有一些模擬題，短文因?yàn)橐�體會(huì)一下長(zhǎng)短，大概的長(zhǎng)短留多少時(shí)間合適，要做一個(gè)練兵練習(xí)練習(xí)，所以準(zhǔn)備英譯漢應(yīng)該做充分的準(zhǔn)備，在考試的時(shí)候準(zhǔn)備得充分，考試的時(shí)候留出時(shí)間充分，就能做好這道題。