白薇老師作客搜狐談《英語二》備考

　　主持人：有位網(wǎng)友請(qǐng)您詳細(xì)解釋一下現(xiàn)在分詞語和過去分詞的用法及區(qū)別？

　　白薇：分詞是非謂語動(dòng)詞的其中一種，我們中文中沒有分詞的用法，分詞是一種不能夠做謂語的，又有動(dòng)詞特性的一種詞匯，在英語里相當(dāng)于形容詞和副詞的用法，現(xiàn)在分詞和過去分詞都是主要是做定語和狀語。現(xiàn)在分詞和過去分詞要說語法上的功能，都差不多，但是意義不大一樣，比如現(xiàn)在分詞表示的動(dòng)作是表示正在進(jìn)行的，表示這個(gè)動(dòng)作正在承受，還有表示是主動(dòng)的，跟所修飾的成分的關(guān)系是主動(dòng)的。而過去分詞跟它正好相反，過去分詞表示的是一種已經(jīng)承受過的動(dòng)作、已經(jīng)完成的動(dòng)作。再有，過去分詞和所修飾的成分的關(guān)系，是表示的一種被動(dòng)的關(guān)系，就是這個(gè)區(qū)域。但是兩個(gè)都叫分詞，所以在句子中所擔(dān)任的成分是一樣的，主要擔(dān)任定語、狀語，還可以當(dāng)表語，都可以，主要是定語、狀語。

　　主持人：有位網(wǎng)友問，1個(gè)月能提高些啥？

　　白薇：現(xiàn)在離考試的時(shí)間只有1個(gè)月的，我不知道你一個(gè)月以前是不是學(xué)過我們的課程，如果已經(jīng)學(xué)過課程的也做的相應(yīng)的練習(xí)了，那到最后這1個(gè)月就應(yīng)該是做沖刺的題目，所謂沖刺的題目就是要做一些題目跟考試的真題一樣的，每一部分都是做給自己做測試，做模擬題，比如要設(shè)定時(shí)間是2個(gè)半小時(shí)，考試是2個(gè)半小時(shí)，你就要用2個(gè)半小時(shí)做模擬卷然后做考試題，因?yàn)榭荚嚨恼骖}都有答案，最后對(duì)一下答案看得多少分。

　　沒有學(xué)過的，像1個(gè)月以前根本就沒有接觸過大學(xué)英語下冊(cè)，我勸你不要盲目的去參加考試，一個(gè)月時(shí)間絕對(duì)不可能一下子英語成績突飛猛進(jìn)，在最后這一個(gè)月時(shí)間只能踏下心把大學(xué)英語要考什么內(nèi)容先做一個(gè)了解，現(xiàn)在去一個(gè)月背下3800詞是不可能的。

　　主持人：有位網(wǎng)友問，語法該如何復(fù)習(xí)最有效呢？

　　白薇：語法復(fù)習(xí)現(xiàn)在如果系統(tǒng)的看一本語法書是來不及了，要求現(xiàn)在考前復(fù)習(xí)語法最好是把上冊(cè)書的主要部分要復(fù)習(xí)到，上冊(cè)書的第8、9、10單元課后語法，把它的例句看一下。上冊(cè)書的15、16、17從句的復(fù)習(xí)語法。第三部分，虛擬語氣語法。這三大部分的重點(diǎn)做復(fù)習(xí)，這是上冊(cè)書。下冊(cè)書補(bǔ)充語法，我剛才提的這幾部分下冊(cè)書有補(bǔ)充語法，就是從句的主要英語、虛擬語氣的補(bǔ)充，再有就是最難的一點(diǎn)非謂語動(dòng)詞的用法，把這三部分重點(diǎn)語法先復(fù)習(xí)一下，要具體看語法書就來不及了，就是把上冊(cè)書的語法看一下，下冊(cè)書的補(bǔ)充語法看一下。

　　主持人：有位網(wǎng)友問，做很多閱讀理解題有效果嗎？

　　白薇：有很多同學(xué)關(guān)心閱讀理解部分，因?yàn)樵谖覀兊目季碇?00分中有30分都是閱讀理解，所以大家知道這部分的分值占的比較大，所以很多同學(xué)也知道要抓住閱讀理解，要大量的做。但是到現(xiàn)在還有1個(gè)月臨考了，不能天天只做閱讀理解題，這是不行的，首先我剛剛跟大家講過，上網(wǎng)看我講的串講的技巧，先把技巧掌握一下，閱讀理解都要問哪類的問題，針對(duì)這些類的問題我應(yīng)該怎么樣回答。再有一個(gè)，大量的做題主要是為了擴(kuò)大詞匯量，如果這篇文章詞匯了解的多就可以閱讀的很快，實(shí)際上閱讀理解的關(guān)鍵是閱讀速度，閱讀速度你知道了而且抓住重點(diǎn)，你后邊的5個(gè)題回答就不難了，所以重點(diǎn)一定要看看閱讀理解的技巧。

　　主持人：有位網(wǎng)友問，閱讀技巧怎么掌握到？

　　白薇：可以到搜狐教育頻道自考欄目、華夏大地自考網(wǎng)串講中的閱讀理解那一章，也就是第三部分閱讀理解。

　　主持人：有位網(wǎng)友說，我覺得翻譯挺難的，老師給介紹點(diǎn)技巧。

　　白薇：先說一下漢譯英，漢譯英有5個(gè)句子，這5個(gè)句子先得把漢語的意思仔細(xì)琢磨琢磨，看這個(gè)句型考什么句型，比如說是存在句型或者強(qiáng)調(diào)句型，然后把漢語的句子整理出來，因?yàn)橛⒄Z很強(qiáng)調(diào)結(jié)構(gòu)，是主謂賓、主系表結(jié)構(gòu)。第二部，每個(gè)句子都是根據(jù)課文中的內(nèi)容改編或者就是原來課文里的句子，完全一樣的，所以你在做的時(shí)候一定先分析好了這句究竟是考你什么，然后再動(dòng)筆寫，動(dòng)筆寫不要反復(fù)修改，這個(gè)耽誤時(shí)間，所以一定理解再翻譯，漢語看透了，主要看這道題考你什么。比如說考存在句，就會(huì)把be寫成have、has句型了。平常要注意英語的句型，寫的時(shí)候就比較有把握了，把這個(gè)句型定了再寫。

　　但是漢譯英要注意拼寫，拼寫錯(cuò)誤盡量少一點(diǎn)，主要是考漢譯英是語法，結(jié)構(gòu)要對(duì)還是能得一點(diǎn)分的，拼寫也要扣一點(diǎn)分。

　　英譯漢短文要有一定的時(shí)間來看懂，先整個(gè)的看一遍，基本意思看懂了，然后再進(jìn)行翻譯，翻譯英譯漢注意不要一個(gè)字一個(gè)字的翻，這樣意思就變了，一定要把整句的意思看懂了。因?yàn)橛⒆g漢的單位不是一個(gè)詞，也不是一個(gè)短句，而是整個(gè)文章，要有上下文語境。

　　根據(jù)上下文碰到不認(rèn)識(shí)的詞要猜，猜出這個(gè)詞的意思。

　　主持人：有位網(wǎng)友問，今年4月的考試情況怎樣？

　　白薇：今年4月份的考題題目有的同學(xué)跟我說，出自于課文的句子，比如說第一個(gè)題，課文的原題基本上沒有，這個(gè)我跟大家講，因?yàn)榇缶V要求可能是出題完全跟書上一樣的，也有可能根據(jù)書上的題目改編的，所以不一定完全是書上的一模一樣的句子，但是考的考點(diǎn)或者詞、語法點(diǎn)都是屬于跟我們的講課重點(diǎn)不矛盾的。像我們2005年的試題我做一個(gè)簡單的分析，像結(jié)構(gòu)題，比如說主要的還是考語法的從句部分的關(guān)聯(lián)詞，關(guān)聯(lián)詞10個(gè)里邊就考了4個(gè)。另外有考虛擬語氣的，還有考固定搭配的就考了4個(gè)，所以這些搭配，像關(guān)聯(lián)詞，雖然句子不是原來書上的句子，但是是我們要重點(diǎn)復(fù)習(xí)的語法內(nèi)容，一個(gè)是從句的關(guān)聯(lián)詞，再有一些固定搭配。

　　再有，后邊的詞型變化，原來說也應(yīng)該是出自于書上，但是它大部分還不是書上的原句，這是4月份的考題，基本上是改編的，但是考的語法點(diǎn)都是我們重點(diǎn)要強(qiáng)調(diào)的主要是一些動(dòng)詞的變化，基本上考10個(gè)題里有4、5個(gè)都是考動(dòng)詞的變化，所以要分清句子，是謂語動(dòng)詞還是非謂語動(dòng)詞。

　　主持人：有位網(wǎng)友說，時(shí)間快到了，老師給講一下考試如何安排時(shí)間吧，每次總是做不完題。

　　白薇：考試時(shí)間安排，總有最后的翻譯題來不及做的這種情況，所以我跟大家講主觀性題目，我剛才說了有30％，一定要留出足夠的時(shí)間，至少三分之一的時(shí)間來做。有一部分比較難的，就像完形填空，那個(gè)只有10分，但是有大部分同學(xué)在那兒花的時(shí)間太多了，完形填空一段文章是比較難的，把10個(gè)空填進(jìn)去，如果耗費(fèi)了很多時(shí)間不值得。因?yàn)橥晷翁羁找话愕耐瑢W(xué)語法知識(shí)比較差的話，做不好這道題。但是像第一個(gè)題目詞匯結(jié)構(gòu)題，如果有一定的語法知識(shí)這道題應(yīng)該是答，時(shí)間就占到總時(shí)間的，按照分?jǐn)?shù)的比例來分配，不要超過10％的時(shí)間，因?yàn)槲覀?個(gè)半小時(shí)，大概算花多少時(shí)間。如果選擇題，反正也不會(huì)就任選一個(gè)，但是主觀題目一定要留出時(shí)間來做最后的30％。再有閱讀理解題，也是30分，有的同學(xué)最后來不及把文章仔細(xì)看，就隨便亂選了很容易選錯(cuò)，所以把三分之一的時(shí)間一定要留給閱讀理解，還有三分之一的時(shí)間留給主觀性題目就是翻譯題。

　　再有詞形變化的10分題是比較難的，這跟完形填空一樣，這個(gè)也是10分，語法知識(shí)不好這個(gè)題目也可以放在最后做。

　　再有單詞拼寫，20個(gè)，大部分同學(xué)做得不好就是平常的基本功不夠，大家拼寫20個(gè)題里肯定有容易拼的，像比較短的盡量做，比較長的放棄就放棄算了，所以時(shí)間分配大家應(yīng)該多考慮，把考試的兩個(gè)卷1卷、2卷都有什么內(nèi)容心中要有數(shù)�？记岸嘧瞿�擬試題，感覺一下，設(shè)定時(shí)間2個(gè)半小時(shí)，這樣時(shí)間分配心理就有數(shù)了。

　　主持人：有位網(wǎng)友問，課文A沒有生詞可以通過考試嗎？

　　白薇：不行。

　　主持人：請(qǐng)老師給最后做一個(gè)總結(jié)吧。

　　白薇：英語二最后通過比英語一要難，有同學(xué)說通過英語一很容易，為什么英語二考了很多次通不過，這因?yàn)樽鳛橛⒄Z學(xué)習(xí)還沒有達(dá)到一定的水平，英語一是�？扑�平，水平比英語二低，考的容易。想考好英語二，不下工夫不花一定的時(shí)間做努力，精講課程要聽，考前要做一個(gè)努力的復(fù)習(xí)，如果沒有這個(gè)階段想要走捷徑我告訴大家學(xué)英語二是沒有捷徑可走的，一定要經(jīng)過勤學(xué)苦練，才能夠把這門課程真正學(xué)到手，順利通過考試。祝大家考試成功！

　　主持人：由于時(shí)間的關(guān)系今天的訪談就先到這里，感謝大家的參與，也感謝華夏大地教育網(wǎng)的大力支持，謝謝白老師！謝謝大家！