-
我初至英國(guó)劍橋,便聽(tīng)說(shuō)米頓路120號(hào)有位慈祥好客⑴的中國(guó)太太⑵,她在自己家中專為中國(guó)人開(kāi)辦了英語(yǔ)角,每個(gè)星期一晚上八時(shí)零五分開(kāi)始,十時(shí)半結(jié)束⑶。
半年后,我換了新居離她較近,且工作不如以前忙碌,便漸漸成了英語(yǔ)角的?汀S捎谄綍r(shí)寬厚而友善的英國(guó)朋友⑷對(duì)我不算很蹩腳⑸的英語(yǔ),總能表現(xiàn)出良好的紳士風(fēng)度,久而久之,我竟自我感覺(jué)良好而得意起來(lái)。可第一次上張?zhí),一分鐘便被無(wú)情地指出了三個(gè)實(shí)實(shí)在在的發(fā)音錯(cuò)誤⑹!
在英語(yǔ)角,我們不僅得到了英語(yǔ)語(yǔ)法、發(fā)音、生詞和習(xí)慣用語(yǔ)方面的提高,更能夠交流信息,增進(jìn)友誼⑺。英語(yǔ)角的客人⑻中,有學(xué)術(shù)水平頗高的博士,也有旅游者和語(yǔ)言學(xué)校的學(xué)生⑼。其中大部分⑽來(lái)自大陸和臺(tái)灣,少數(shù)來(lái)自港澳等地區(qū)。學(xué)生一批批來(lái),一批批去,其直接結(jié)果便是張?zhí)磕甓际盏诫y以勝數(shù)⑾的信件和賀年卡。轉(zhuǎn)自:考試網(wǎng) - [Examw.Com]
英語(yǔ)角的內(nèi)容天南地北,五彩紛呈,其氣氛融洽可以說(shuō)達(dá)到啞巴⑿也想唱歌的程度。一次在愛(ài)情專題討論會(huì)上,一位來(lái)自臺(tái)灣的博士傷心地向眾人訴說(shuō):為了考驗(yàn)相愛(ài)四年的女友,他故意編寫了一封絕交信,沒(méi)料到真的被女友一腳踹//得⒀粉碎性骨折……正當(dāng)大家七嘴八舌地為他出謀劃策時(shí)我滿含同情地看著他說(shuō):我在湖北有一位秋水回轉(zhuǎn)、亭亭玉立的未婚妻——“停停!”張?zhí)驍嗟溃骸皼](méi)有結(jié)婚的,不能稱之為妻! 想不到英語(yǔ)還真有比中文更保守的地方⒁。
如果問(wèn)在英語(yǔ)角有什么⒂銘心的特殊⒃收獲,我的第一感覺(jué)便是真正領(lǐng)略到了血⒄濃于水的華夏情。
(文國(guó)藝《張?zhí)挠⒄Z(yǔ)角》,《人民日?qǐng)?bào)》(海外版)1993年5 月25日,共528字)
語(yǔ)音提示
、藕每蚳àokè 、铺玹àitai ⑶結(jié)束jiéshù
、扰笥裵éngyou 、甚磕_biéjiǎo ⑹錯(cuò)誤cuòwù
、擞颜xyǒuyì 、炭腿薻èren ⑼學(xué)生xiésheng
⑽部分bùfen 、蟿贁(shù)shèngshǔ 、袉“蛓ǎba
⒀踹得chuàide 、业胤絛ìfang 、邮裁磗hénme
、蕴厥鈚èshū
北京 | 天津 | 上海 | 江蘇 | 山東 |
安徽 | 浙江 | 江西 | 福建 | 深圳 |
廣東 | 河北 | 湖南 | 廣西 | 河南 |
海南 | 湖北 | 四川 | 重慶 | 云南 |
貴州 | 西藏 | 新疆 | 陜西 | 山西 |
寧夏 | 甘肅 | 青海 | 遼寧 | 吉林 |
黑龍江 | 內(nèi)蒙古 |