三、建議信 至 十、祝賀信 (略)
附錄
一、議論文常見(jiàn)話題經(jīng)典句型
1. When asked about…, most people say… But many other people regard…as… I personally think…
當(dāng)被問(wèn)及對(duì)……有什么看法時(shí)，大多數(shù)人認(rèn)為……但是，還有很多人認(rèn)為……我個(gè)人認(rèn)為……
2. When it comes to…, some people think that… Others argue that the opposite is true. There is probably some truth to both arguments, but…
涉及……這一問(wèn)題，有的人認(rèn)為應(yīng)該……另一些人持相反意見(jiàn)。也許雙方的觀點(diǎn)都有一定道理，但是……
3. It is widely acknowledged that…contributed to… Experts argue that China must introduce… But I doubt whether…alone will solve the problem.
人們普遍認(rèn)為……專家認(rèn)為中國(guó)必須推行……但我對(duì)僅僅……就能解決問(wèn)題表示懷疑。
4. An increasing number of people are joining… In reaction to the phenomenon, some say… But do they realize that…can also lead to…
越來(lái)越多的人……進(jìn)入了……針對(duì)這一現(xiàn)象，一些人認(rèn)為……但是，他們有沒(méi)有意識(shí)到……也能導(dǎo)致……
5. One of the pressing problem facing our nation (China) today is…and…
我們國(guó)家(中國(guó))如今面臨的緊迫問(wèn)題之一是……
6. Perhaps the most dangerous phenomenon gripping the nation today is…
也許當(dāng)今困擾國(guó)家的最危險(xiǎn)的現(xiàn)象是……
7. Never before in history has the issue of…been more evident than now.
歷史上，……的問(wèn)題從來(lái)沒(méi)有比現(xiàn)在更加突出。
8. Perhaps it is time to reexamine the idea that…
也許現(xiàn)在是應(yīng)該重新考慮……的時(shí)候了。
9. A growing number of people are beginning to realize that…is not the sole prerequisite for happiness.
越來(lái)越多的人開(kāi)始意識(shí)到……并不是幸福的唯一條件。
10. Years of observing human behavior has enabled me to conclude that the major difference between…and…lies solely with…
對(duì)人們行為的多年觀察使我能夠得出這樣的結(jié)論：……和……的主要區(qū)別僅僅在于……
11. There has been undesirable trend in recent years towards… A recent survey showed that…percent of respondents ranked…as their top priority, compared to…percent only a few years ago. Why do people fail to realize that…?
近年來(lái)出現(xiàn)了對(duì)社會(huì)有害的……傾向。最近的一項(xiàng)調(diào)查表明，……的調(diào)查對(duì)象把……作為他們的首選，相比之下，就在幾年前，只有……的人這樣想。為什么人們沒(méi)能意識(shí)到……不一定帶來(lái)幸福呢?
12. I recently read a newspaper article on… The deplorable problem of…h(huán)as aroused public concern nationwide.
最近，我在報(bào)紙上讀到一篇關(guān)于……的文章�！膯�(wèn)題令人深感遺憾，它已經(jīng)引起了全國(guó)公眾的關(guān)注。
13. Judging from the reams of evidence presented, we can safely conclude that…
根據(jù)現(xiàn)有的大量證據(jù)，我們可以有把握地得出這樣的結(jié)論：……
14.Along with the development of…, more and more…
隨著……的發(fā)展,越來(lái)越多……
相關(guān)推薦：
2010年考研英語(yǔ)核心詞匯全集 2010年考研英語(yǔ)翻譯難點(diǎn)透析(含09翻譯真題詳解) 2010教育部考試中心考研英語(yǔ)模擬題及詳解(翻譯)
